Mittwoch, 31. März 2010

Stampavie and more # 88, Simon Says...distressing, Color Throwdown # 86 und Truly Scrumptious # 29



Diese Karte habe ich nach dem neuen Sketch von Truly Scrumptious gemacht:

This card was made following this sketch from Truly Scrumptious:



Die Farbkombi kommt von der neuen Challenge bei Color Throwdown:

The colors came from the new challenge at Color Throwdown:



Bei Simon Says heißt das neue Thema "it´s so distressing" - und natürlich steht das Distressen im Vordergrund.

At Simon Says the new challenge is called "it´s so distressing" - and of course it´s all about distressing.

Und bei Stampavie and more dreht sich diesmal alles um das Thema "Freundschaft".

And at Stampavie and more the new challenge is all about friendship.

Das Motiv auf meiner Karte ist natürlich von Stampavie/Sarah Kay: "Isabelle with puppy Coco". Zum Colorieren habe ich Copics verwendet und ja - das grün ist bei mir etwas ins Oliv gerutscht... Der Spruch ist ebenfalls von Stampavie und kommt aus dem "Sentiments 1" Set.

The image on my card is by Stampavie/Sarah Kay: "Isabelle with puppy Coco". I used Copics for coloring and you are right - the green tends to be a bit olive on my card.... The saying is by Stampavie as well and comes in the "Sentiments 1" set.

Dienstag, 30. März 2010

Color Throwdown # 85, Stamp With Fun # 52 und Everybody Art # 84



Sonnigen Dienstag! Natürlich möchte ich auch heute wieder eine Karte mit Euch "teilen" - und sie ist nach dem neuen Sketch von Stamp with Fun entstanden:

Happy tuesday! Of course I want to share a new card with you also today - and I made it following this sketch from Stamp with Fun:



Die Farbkombi war eine Vorgabe von Color Throwdown:

The color combo was given by Color Throwdown:



Und das Thema der neuen Everybody Art Challenge lautet Frühling.

And the new challenge over at Everybody Art is called "spring".

Das Motiv auf meiner Karte ist aus dem Spring Kit von Whiff Of Joy. Die Blume habe ich selbst gemacht - morgen verrate ich auf dem Whiff Of Joy Tutorial Blog, wie es geht. Zum Colorieren habe ich mal wieder Copics verwendet, die Papiere sind von DCWV.

The image is from Whiff Of Joy´s spring kit. The flower is handmade and tomorrow I will show on the Whiff Of Joy Tutorial Blog how to make your own one. I used Copics for coloring, papers are by DCWV.

Montag, 29. März 2010

Cupcake Craft # 84



Schönen Montag Euch allen! Erstmal Entschuldigung falls Ihr schon mal da ward und einen etwas eigenwilligen Post gesehen habt. Ich hatte gestern meinen Post vorbereitet und die Bilder hochgeladen, habe die Post-Zeit festgelegt (sonst vergesse ich das immer) und wollte nach dem Speichern den Text ergänzen als unser Internet wieder mal zusammengebrochen ist und bis gerade eben nicht mehr ging...

Happy monday to all of you. First of all I want to apologize. If you came here before and saw some kind of strange post - I loaded the pics yesterday, scheduled the post time (I really forget that if I don´t do it at the beginning) and after saving I wanted to edit the post. But in that moment our internet connection went down again and didn´t work since a few minutes ago...

Okay, hier ist also meine Karte für die neue Challenge bei Cupcake Craft. Shelly hat das Thema "Ostern oder Frühling mit viel Schokolade" ausgewählt. Ich finde das Thema Klasse und der tolle Schoko-Hasen-Stempel von Stampin´Up ist perfekt dazu!

So, here is my card for today´s new challenge over at Cupcake Craft. Shelly picked the theme and went with "easter or spring with lots of chocolate". I love that theme and this chocolate bunny stamp from Stampin´Up is perfect for it!

Diese Woche könnt Ihr 3 Digi-Stamps von Sunshine Stamps gewinnen.

This week you can win 3 digi stamps from Sunshine Stamps.

Ich habe meine Karte nach diesem Sketch von Inspirational Card Sketches gemacht:

I made my card following this sketch by Inspirational Card Sketches:

Sonntag, 28. März 2010

Stempelträume # 24, Sketchy Colors # 17, Magnolia Down Under # 39, Doodle Palace und Stamptacular Sunday # 52



Schönen Sonntag nachmittag! Auch heute habe ich wieder eine Karte geschafft und möchte sie Euch natürlich nicht vorenthalten. Entstanden ist sie nach diesem Sketch von Doodle Palace:

Happy sunday! Even today I found the time to make a card and of course I want to show it to you. I followed this sketch from Doodle Palace for it:


Bei Stempelträume lautet das neue Thema "Ostern".

At Stempelträume the new theme is "easter".

Die Farbkombi habe ich von Sketchy Colors: türkis, orange, braun und weiß.

The color combo came from Sketchy Colors: turquoise, orange, brown and white.

Bei Magnolia Down Under soll diesmal genäht werden - ob echt oder faux stitching ist Euch überlassen.

At Magnolia Down Under they want us to use stitching - it´s up to you if you do real or faux stitching.

Und das Thema der Geburtstagschallenge von Stamptacular Sunday paßt auch: flower power - und dazu nur fröhliche Frühlingsfarben.

And the theme of Stamptacular Sunday´s birthday challenge is matching this card too: flower power - and use only happy colors.

Das Motiv ist wieder aus der Osterkollektion von Magnolia: "Tilda as Shepherd". Und auch der Spruch ist von Magnolia: "Happy Easter Text".

Image and saying are from Magnolia´s new easter collection.

Samstag, 27. März 2010

Sketch Saturday # 96, Create 4 Fun # 13, Totally Gorjuss # 23



Schönen Samstag Euch allen! Ich habe wieder eine neue Karte für Euch, gemacht nach diesem Sketch von Sketch Saturday:

Happy saturday to all of you! I made another card to show you - following this sketch from Sketch Saturday:



Außerdem paßt die Karte zur Challenge bei Create 4 Fun, die die Farbvorgabe pink, braun und creme für uns haben.
Und bei Totally Gorjuss heißt das Thema "hearts".

The card also matches the color combo Create 4 Fun is giving us: pink, brown and cream.
And at Totally Gorjuss it´s all about hearts.

Das Motiv auf der Karte ist von SCAD, der Spruch von Stampin´Up. Ich habe Copics zum Colorieren verwendet und auf dem Tutu und auf den Blumen auf dem Haarband Stickles aufgetragen.

The image is by SCAD, saying by Stampin Up. I used Copics for coloring and put some Stickles on the tutu and on the flowers on her hair thing.

Freitag, 26. März 2010

Daring Cardmakers, Friday Sketchers # 95, Stamp Something und Totally PaperCrafts # 9



Schönen Freitag Euch allen! Auch heute habe ich wieder eine Osterkarte für Euch. Gemacht habe ich sie für folgende Challenges:

Happy friday to all of you! I have another easter card to show you today. I made it for these challenges:

Da wäre der Sketch der Friday Sketchers:

This is the sketch from Friday Sketchers which I used for this card:



Bei den Daring Cardmakers heißt es "how egg-citing" - und es dreht sich alles ums Ei.

At Daring Cardmakers the new challenge is "how egg-citing" - so it´s all about eggs.

Die Farbvorgabe kommt von Totally PaperCrafts und ist pink und grün.

The color combo is given by Totally PaperCrafts - they picked pink and green.

Und bei Stamp Something geht es um doodles. Zwar ist die Challenge dort noch nicht gepostet, aber Dorte vom dortigen DT hat ihre Karte bereits auf ihrem Blog gepostet und das Thema dazugeschrieben... ;o)

And at Stamp Something it´s all about doodles. They don´t have their challenge up yet but DT member Dorte posted her card on her blog yet and wrote about the theme too... ;o)

Das Motiv auf meiner Karte ist ein weiteres von SCACD und ich mußte es unbedingt noch vor Ostern verwenden. Das Ei mit der Schrift ist von Studio G.

The image is another one from SCACD and I had to use her before easter. The egg with the text in it is by Studio G.

Donnerstag, 25. März 2010

Charisma Cardz # 12, Cute Card Thursday # 105, Colour Create # 41, PaperPlay # 12 und Sugar Bowl # 32



Und hier bin ich nochmal mit meiner zweiten Karte für heute. Diese ist für eine Reihe Challenges entstanden. Da wäre zum einen die Challenge im Sugar Bowl. Sie trägt den Namen "sketch by you" und gemeint ist damit, daß man sich aus allen bisherigen Sketchen des Blogs einen aussuchen soll um ihn zu verwenden. Ich habe mich für diesen Sketch entschieden:

Here I am with another card for today. I made it for several challenges. First theres the Sugar Bowl. Their new challenge is called "sketch by you" and it means that you can pick any sketch from their prior challenges to use. I used this one:



Bei Charisma Cardz heißt das Thema "spring has sprung" - also etwas frühlingshaftes.

At Charisma Cardz it´s "spring has sprung" - so create something spring-ish.

Bei Cute Card Thursday dreht sich diesmal alles um Dimensionen. Sie möchten entweder ein 3D Projekt, eine spezielle Karte oder einfach nur viele Lagen. Nun, Lagen gibt es auf meiner Karte wohl genug.

Cute Card Thursday is asking for dimensions - making a 3 D project, a tent card or just a card with many layers. Well, my card has a bunch of them!

Bei Colour Create gibt es diesmal keine richtige Farbvorgabe sondern nur die Aufgabe, die Lieblingskombi von Pastellfarben zu verwenden. Wie viele Farben dabei verwendet werden, ist egal.

At Colour Create they don´t have a real color combo for us but they ask us to use our favourite combo of pastell colors. How many colors you use is up to you.

Und zum Schluß ist da noch da Thema bei PaperPlay, das einfach "Ostern" heißt.

And finally there´s also the challenge over at PaperPlay which is called "easter".

Das Motiv, das ich verwendet habe, ist von Sugar Nellie, die Papiere sind von My Mind´s Eye, der Spruch von Studio G.

The image I used is by Sugar Nellie, papers by My Mind´s Eye and saying by Studio G.

Everybody Art # 83, Whiff Of Joy # 72, Simon Says....easter, Copic Colour # 57 und Hanna and Friends # 37



Schönen Donnerstag Morgen! Ah, die Sonne scheint schon wieder und der Tag verspricht schön zu werden. Meine Große ist heute mit Jeans-Shorts in die Schule gegangen... (Häh?) Und da ich nachmittags lieber draußen bin, muß ich das basteln jetzt auf frühmorgens verlegen.

Happy thursday morning! The sun is shining again and the day will be a sunny and warm one. My oldest went to school this morning in jeans shorts... (urgh) And since I prefer enjoying the beautiful weather outside I changed my crafting time to early in the morning.

Ich habe für meine Karte diesen Sketch von Whiff Of Joy verwendet:

I used this sketch from Whiff Of Joy for my card:



Bei Everybody Art heißt das Thema diese Woche "Ostern". Und bei Simon Says... ist es Ostern/Frühling mit einem Hauch Glitzer. Könnt Ihr den Glitzer auf den Osterglocken sehen? Und auch bei Hanna and Friends dreht sich alles ums Thema Ostern.

At Everybody Art the theme of this week is "easter". And Simon Says.... wants us to make a easter/spring card with some glitter. Can you see the Stickles I´ve put on the daffodils? And also at Hanna and Friends it´s all about easter.

Außerdem habe ich die neue Farbkombi von Copic Colour verwendet: G-99 (Olive), BV-08 (Blue Violet) und E-59 (Walnut).

I also followed the new color combo at Copic Colour: G-99 (Olive), BV-08 (Blue Violet) and E-59 (Walnut).

Ich habe einen weiteren der süßen Norma Fickel Stempel von Whiff Of Joy auf der Karte verwendet: "Mädchen und Lamm". Der Text ist von Studio G, die Papiere von DCWV.

I used another of the cute Norma Fickel stamps by Whiff Of Joy: "Girl and lamb". Saying is by Studio G, papers by DCWV.

Mittwoch, 24. März 2010

Stampavie and more # 87 und Your Next Stamp # 12



Eine Freundin hat mich gebeten ihr eine Karte für einen 50. Geburtstag zu machen. Ich habe die Karte nach dem neuen Sketch von Stampavie and more gemacht:

A friend needed a birthday card for a 50th birthday. I followed this sketch by Stampavie and more:



Ich habe lange überlegt, was ich machen soll - es war ja mal wieder eine Männerkarte... Aber dann kam mir die Idee, vorne auf der Karte "Cooler Oakley" aus der City Girl Collection von Whiff Of Joy zu verwenden.

I´ve been thinking what to do - of course it was a male card again... But then I got the idea of using "Cool Oakley" from Whiff Of Joy´s City Girls Colletcion on the front of the card. The saying means "time flies by".

Ich habe auch eine kleine Klappe versteckt - und auf der Innenseite "Jack and Ginger" von Stampavie. Ich habe "sie" abgedeckt, die Blumen hinter seinem Rücken entfernt und ihm statt der Hand seiner Liebsten einen Stock gegeben.

I hided a little flap - and put "Jack and Ginger" by Stampavie on the inside. I only stamped "him", removed the ink from the flowers he holds on his back before stamping and gave him a stick in his hand.



Und da ich die Ränder der Papiere mit Distress Inks bearbeitet habe, paßt die Karte auch super zur Challenge bei Your Next Stamp.

And since I used Distress Inks on the edges this card also matches the theme over at Your Next Stamp.

Montag, 22. März 2010

Roses on Paper meets Belles´n´Whistles



"Punch It" lautet das Thema der neuen Challenge bei Roses On Paper. Und Ihr sollt Eure Stanzer hervorholen und darauf los stanzen. Ich habe die Schnörkel und die große Blume gestanzt. Der kleine Tag ist mit einer Stanze von Stampin´Up gemacht und die beiden kleineren Blüten sind mit den 2-Step-Punches von Nellie Snellen entstanden.

"Punch It" - that´s the theme our very own Rosette picked for the new challenge at Roses On Paper. So, get out your punches and start creating! I punched the swirls and the big flower. The little tag is a punch as well and those smaller flowers were made using a 2-step-punch by Nellie Snellen.

Und da es auf dem Belles´n´Whistles Blog Zeit für eine neue Kalenderseite wurde, habe ich beides kombiniert. Ich mag die Idee, die Kalenderdekoration nach Ablauf des Monats abzunehmen und als Karte zu versenden:

And since it´s also time for a new calendar page on the Belles´n´Whistles blog I combined both themes. I like the idea of peeling off the decoration from the calendar page - once the month is over of course! - and use it on a card:



Der Stempel den ich verwendet habe ist aus der neuen Spring, Cleaning and Summer Collection von Belles´n´Whistles und heißt ganz passen "laundry". Ich mag das Lächeln, das Belle bei der Arbeit aufsetzt. Ich könnte glatt noch von Ihr lernen!
Und das Papier aus dem Nana´s Nursery Baby Boy Stack mit der im Wind flatternden Wäsche ist einfach ideal für das Motiv!

The stamp I used is from the new Spring, Cleaning and Summer Collection by Belles´n´Whistles and it´s called "laundry". I love the smile Belle is wearing while doing her housework. I really could learn from her!
And the paper vom DCWV with that laundry on a line is perfect for that image!

Entstanden ist die Karte nach diesem Sketch von Sketch Saturday:

I followed this sketch from Sketch Saturday:



Bei PaperPlay heißt das aktuelle Thema "Good Luck/Thank You". Ich habe mich für die Danke-Variante entschieden.

At PaperPlay they want us to make either a good luck or a thank you card.

Daring Cardmakers, Magnolia Down Under # 38, Stamptacular Sunday # 51, Stempelträume # 23 und Stamp With Fun # 51



Diese Karte paßt gleich auf 5 Challenges. Da wäre zum einen der Sketch bei Magnolia Down Under:

This card matches 5 challenges. First there is this sketch from Magnolia Down Under:



Bei den Daring Cardmakers lautet das Thema "Tweetie Pie" und man soll einen Vogel auf der Karte verwenden. Ich habe mich für das süße Küken von Magnolia entschieden.

The Daring Cardmakers have picked "Tweetie Pie" as their new theme. Use a bird - or more - on your card.

Bei Stamptacular Sunday soll eine Szene gestaltet werden. Ich habe das Küken und Tilda aus dem Ei kombiniert.

At Stamptacular Sunday we are told to create a scene. I combined the little chicken with Tilda coming out of the egg.

Stempelträume hat die Farbvorgabe "lila und grün" für uns.

Stempelträume wants us to use the colors "purple and green".

Und bei Stamp With Fun gibt es das Thema Ostern.

And over at Stamp With Fun they have the theme of easter.

Ich habe für meine Karte das "Chicken In Egg" und "Hello Tilda" kombiniert. Das süße Papier mit den Häschen ist aus dem "Nana´s Nursery Baby Boy" Stack von DCWV. Der Spruch ist von Studio G, coloriert habe ich mit Copics.

I used "Chicken In Egg" and "Hello Tilda" by Magnolia for this card. The cute paper with the bunnies is from "Nana´s Nursery Baby Boy" stack by DCWV. Saying is by Studio G, I used Copics for coloring.

Cupcake Craft # 83



Schönen Montag Morgen Euch allen! Montag bedeutet nicht nur der Start in eine neue Woche, sondern auch der Start einer neuen Challenge bei Cupcake Craft! Diesmal heißt das Thema "Food & Drinks" - also Essen und Trinken. Da war Tilda mit dem frisch gebackenen Muffin perfekt - und das Papier mit den leckeren Muffins paßte super. Zu gewinnen gibt es diesmal einen 10 Pfund Gutschein von Cupcake Card Craft.

Happy monday to all of you! Monday - that means not only the beginning of a new week but also the beginning of a new challenge over at Cupcake Craft! This week we have the theme of "food and drinks" for you. Tilda with that yummy cupcake was perfekt for this - and the cupcake paper goes so well with it. And the prize this week is a 10 Pound gift voucher from Cupcake Card Craft.

Ich habe meine Karte nach diesem Sketch bei Totally Paper Crafts gemacht:

I made my card following this sketch over at Totally Paper Crafts:




Bei Saturday Spotlight ist die Aufgabe, eine Karte zu machen, auf der die Farbe Deines Geburtssteines vorkommt. Ich bin ja im Dezember geboren was bedeutet, daß ich das schöne Blau des Topas verwenden darf.

At Saturday Spotlight they want us to make a birthday card on which we use the color of our birth stone. I am born in december so I had to use the clear blue of a Blue Topaz.

Und Just Us Girls hat eine Farbkombi für uns: hellblau, hellbraun, hellgelb und hellgrün. Das Gelb ist bei mir etwas untergegangen...

And Just Us Girls is having a color combo for us: light blue, light brown, light yellow and light green. Well, there isn´t much yellow on my card but at least a bit!

Samstag, 20. März 2010

Just Magnolia # 47, Friday Sketchers # 94, Stamping for the weekend # 35 und Stamp Something



Einen wunderschönen Samstag Euch allen! Heute habe ich eine ganz pastellige Karte für Euch, und die habe ich für folgende Challenges gemacht:

Happy Saturday to all of you! Today I have a card in pastell colors for you and I made it for these challenges:

Stampin for the Weekend - dort heißt das Thema "Ostern".

Stampin for the Weekend where they have the theme of easter.

Dies ist die Vorderseite der Karte, die ich nach dem neuen Sketch der Friday Sketchers gemacht habe:

This is the front of the card that I made following the new sketch at Friday Sketchers:





Bei Just Magnolia ist die Aufgabe, eine Easel Card zu machen. Hier könnt Ihr die Innenseite sehen:

At Just Magnolia they want us to make an easel card - and this is the inside of it:



Und bei Stamp Something geht es diesmal ums Distressen. Ich habe einen Sanding Block, weiße Acrylfarbe und Stempelkissen auf den verschiedenen Papieren verwendet.

And at Stamp Something it´s all about distressing. I used a sanding block ,white acrylic paint and ink on the different papers.

Die Stempelmotive, die ich hier verwendet habe, sind alle aus der neuen Osterkollektion von Magnolia: Happy Easter Text, Little Hoppy und Tilda With Eggs In Her Apron. Und auch die Papiere sind fast alle von Magnolia: Blue Hoppy und Vintage Blue Quilt.

The images I used are all from Magnolia´s new easter collection: Happy Easter Text, Little Hoppy and Tilda With Eggs In Her Apron. And also the papers are nearly all by Magnolia: Blue Hoppy and Vintage Blue Quilt.

Belles´n´Whistles new release blog hop



Ein ganz herzliches Willkommen zum Blog Hop von Belles´n´Whistles - schön daß Ihr da seid!
Der Frühling ist endlich da. Sonne, blühende Blumen und Vogelgezwitscher - alles ist nach dem langen Winter zurückgekehrt. Und er hat obendrein noch 12 wunderbare neue Motive von Belles´n´Whistles im Gepäck! Und was gibt es so kurz vor Ostern besseres, als Euch die bei einem Blog Hop zu präsentieren?
Bevor Ihr jetzt weiterlest solltet Ihr sichergehen, daß Ihr nichts verpaßt. Darum: Wenn Du vom Belles´n´Whistles Blog zu mir gekommen bist, dann lies einfach weiter, denn alles ist in bester Ordnung. Ansonsten solltest Du hier beginnen, um auch ja nichts zu verpassen!

A warm welcome here to the Belles´n´Whistles new release blog hop - glad to see you here!
Spring has finally arived. Sun, blooming flowers and singing birds - all this came back after a long hard winter. But spring also brings 12 wonderful new images from Belles´n´Whistles as well! And can there be anything better that close to easter than presenting these new stamps in a blog hop?
Before you read on make sure you didn´t miss something. So: if you came here from the Belles´n´Whistles blog just read on, you are on the right track. If not make sure to start from here to not miss one single detail or stamp!

So, und jetzt wollt Ihr endlich zumindest einen der neuen Stempel sehen, richtig? Bitte sehr:

So, and now you finally want to see at least one of the cute stamps, right? Here you go:



Dieses wunderschöne Motiv heißt "Tea Time". Vom ersten Moment an erinnerte es mich an Alice im Wunderland, die sich zum Tee mit dem verrückten Hutmacher trifft. Und sofort kam mir die Idee, eine Einladung zum Tee zu basteln.

This wonderful image is called "Tea Time". From the first moment I saw it I had to think of Alice in Wonderland having tea with all her friends. And I got the idea of making an invitation for a tea party.

Hier könnt Ihr Belle aus der Nähe sehen:

Here you can see Belle closer:



Und weil Belle natürlich nie eine einfache Einladung verschicken würde, gibt es gleich noch ein passendes Mini-Album dazu. Dieses heißt Tri-Fold-Card und ist das Thema der aktuellen Challenge bei Project Tuesday:

And because Belle would never just send a simple invitation I also made a matching mini book. It´s called a tri fold card and it´s the actuelle project over at Project Tuesday:



Der Streifen vorne kann abgezogen, das Buch mehrfach aufgeklappt werden:

The slide on the front can be removed. And this is the book completly opened:



Belle hat natürlich daran gedacht, etwas Tee in eines der Täschchen zu packen. Im zweiten befindet sich ein kleiner Tag - entweder für die Antwort oder um Erinnerungen an die Party darauf zu schreiben.

Of course Belle was so kind to send some tea in one of the pockets. In the second one you can find a little tag - either for RSVP or to writen down some memories of the party.



Und die Taschen könne auch noch nach unten geklappt werden - darunter ist Platz für Fotos und mehr Erinnerungen.

Under the pockets is even more room for photos and memories:



Aber es gibt noch mehr aufregende Neuigkeiten: Belles´n´Whistles Stempel sind jetzt glasklar - also Clearstamps! Gestaltet von Elisabeth Bell wurden sie in den USA aus bestem, glasklarem Photopolymer hergestellt und sind bereit um mit jedem Acrylblock verwendet zu werden. Stempeln könnte nicht einfacher sein! Sie lassen sich ganz einfach und platzgenau auf jedem Bastelprojekt abstempeln, sind einfach zu reinigen und platzsparend in der Aufbewahrung. Und natürlich ist auch die Verpackung wieder wunderschön und durchdacht.

But there are even more exciting news: Belles `n Whistles stamps are now sparkling clear! Designed by artist Elisabeth Bell, they are the finest of sparkling clear, genuine photopolymer stamps around, made in the U.S.! Ready to use with an acrylic block, stamping couldn't be any simpler! These sparkling clear stamps allow for effortless placement on craft projects, easy clean up and compact storage too! Stamping clearly has never been so sweet! You are sure to love your new sparkling clear Belles `n Whistles stamps!

Wann und wo könnt Ihr die Stempel bekommen? Die Vorbestell-Phase direkt im Belles´n´Whistles Shop beginnt morgen, Samstag, 20.03.2010. Versendet werden sie dann ab dem 27.03.2010. Ungefähr zu dieser Zeit sollten sie dann auch beim örtlichen Stempelhändler Eures Vertrauens - auf jeden Fall auch bei mir - zu haben sein. Und zusätzlich zu den 10 Clearstamps gibt es zwei wunderbare Digi-Stamps - direkt und nur beim Belles´n´Whistles Shop. Es handelt sich dabei um zwei wunderbare Accessoire-Motive, die Euch sicher während des Blog Hops noch das ein oder andere Mal begegnen werden!

When and where can you get your fingers on those cuties? Pre-order starts tomorrow, 20th march, at the Belles´n´Whistles shop. Shipping will start one week later, at the 27th of march. And in addition to the 10 new clear stamps there are also 2 beautiful digi stamps - to be purchased directly and only at the Belles´n´Whistles shop. These are 2 wonderful accessory images that might cross your way several times during the hop!

Gut, ich denke, Ihr möchtet nun weiterhüpfen und die anderen Motive kennenlernen. Darum schnell weiter zu nächsten Station, die auf Lils´ Blog ist! Und sollte irgendwo der Post noch nicht online sein, seid bitte so gut, nochmal zurück zum Belles´n´Whistles Blog zu gehen, wo Ihr die komplette Liste für diesen Blog Hop findet. Wir vom DT sind von verschiedenen Plätzen auf der Erde und mit der Umstellung auf Sommerzeit, die in einigen Ländern schon stattgefunden hat, könnte irgendwo "der Wurm drin sein". ;o)
Ich wünsche Euch allen noch viel Spaß. Oh, und vergeßt auf keinen Fall auf jedem Blog und anschließend auf dem Belles´n´Whistles Blog einen Kommentar zu hinterlassen - denn eine glückliche Stemplerin wird einen $ 50 Gutschein für den Belles´n´Whistles Shop gewinnen. Und obendrauf gibt es auf den einzelnen Blogs ebenfalls je einen Stempel zu gewinnen. Also, vergeßt nicht uns zu sagen, wie Euch die neuen Stempel gefallen!

So, I think you are excited to go on and see the other images. So hurry to the next station, which is Lils´ blog! If a post shouldn´t be up there yet please go back to the Belles´n´Whistles blog whre you can find the whole list of the hop. We are from all over the world, some have just changed to daylight saving time and so there might be a little clinch in this hop... ;o)
Enjoy the journey. Oh, and don´t forget to leave a comment on each blog and at the end at the Belles´n´Whistles blog - because one lucky stamper will win a a $ 50 gift voucher for the Belles´n´Whistles shop! And in addition to this you have the chance to win a stamp on each of the DT members blogs. So, don´t forget to tell us how much you like these new images!

Freitag, 19. März 2010

Charisma Cardz # 11, Cute Card Thursday # 104, Dutch Dare # 73 und Lili of the Valley # 49



Diese Karte habe ich nach dem neuen Sketch bei Lili of the Valley gemacht:

This card I made following the sketch over at Lili of the Valley:



Bei Dutch Dare gibt es diesmal dieses Foto zur Inspiration:

At Dutch Dare they have this picture as an inspiration:



Cute Card Thursday hat Caz anläßlich ihres 21. Hochzeitstages das Thema "Anniversary", also Jahrestag gewählt. Erstmal herzlichen Glückwunsch für Dich und Deinen Mann, Caz! Mit anniversary ist alles gemeint, was jährlich gefeiert wird.

At Cute Card Thursday Caz picked the theme of "anniversary" because she and her husband married 21 years ago. So, congratulations to you, Caz! Anniversary means everything that is celebrated each year.

Und bei Charisma Cardz lautet das neue Thema "something for the kids" - etwas für Kinder.

And at Charisma Cardz they want us to make "something for the kids".

Der süße Stempel, den ich hier verwendet habe, ist von Lili of the Valley. Es gibt ihn auch noch als süßen Jungen, aber nachdem ich die Farben auf dem Foto von Dutch Dare verwendet habe paßte natürlich der Mädchenstempel besser.
Coloriert ist mit Copics, die Papiere sind von DCWV. Ich hatte mein Motiv quadratisch ausgeschnitten ohne daran zu denken, daß es ja nach dem Sketch rund sein sollte. Darum habe ich den Kreis einfach hinter das Motiv gesetzt.

This cute stamp is by Lili of the Valley. They have a similar one with a boy but since I wanted to use the colors of the inspiration picture by Dutch Care the girl stamp fitted better.
I used Copics to color the image, papers are by DCWV. I´ve cut the paper I stamped on square without thinking that because of the sketch it needed to be round. So I put the circle behind the image.

Donnerstag, 18. März 2010

Whiff of Joy # 71, Simon Says....a splash of green und Copic Colour Challenge # 56



Einen wunderschönen, frühlingshaften Donnerstag! Ja, die Sonne scheint zum Fenster rein und wärmt - und hat mich zu dieser frühlingshaften Karte inspiriert. Dafür habe ich die neue Farbkombi von Copic Colour Challenge verwendet: BV-02 (Prune), B-32 (Pale Blue) und G-02 (Spectrum Green).

Happy spring-ish thursday! Yes, sun is shining through the window and I can feel the warmth on my skin. This inspired me to make this happy card. Therefor I used the new color combo from Copic Colour Challenge: BV-02 (Prune), B-32 (Pale Blue) and G-02 (Spectrum Green).

Der süße Stempel ist aus der neuen Kollektion von Norma Fickel bei Whiff Of Joy. Und der Text ist gleich mit dabei!
Ich habe die beiden Blumen-Wichtel "Herr und Frau Foxglove" nur ganz zart coloriert und ziemlich viel weiß gelassen. Ich denke, auf der Aufnahme der Vorderseite sieht man das besser:

The cute stamp is from the new Norma Fickel collection by Whiff Of Joy - and the saying is included!
I colored Mr. and Mrs. Foxglove - which is also the name of this stamp - very lightly and left a lot of white spaces. I think you can see this better on the picture of the card´s front:



Bei Simon Says Stamp ist die dieswöchige Challenge rund um St. Patrick´s Day aufgebaut. Aber auch einfach nur grün gilt.

At Simon Says Stamp the new challenge is all about St. Patrick´s Day. But even just a splash of green is fine.

Und bei Whiff Of Joy gilt es diesmal, eine Easel-Card zu machen. Eine Komplettaufnahme seht Ihr ja bereits am Anfang des Posts - hier noch die Innenseite:

And at Whiff Of Joy they want us to make an easel card. At the top of this posting you can see the whole card standing - here´s the inside:

Mittwoch, 17. März 2010

Stampavie and more # 86, Copic Creations # 24 und Stamp with Fun # 50



Bei Stampavie and More lautet die Aufgabe diese Woche "wedding", also Hochzeit. Das kommt mir mehr als gelegen, denn am Montag haben unsere besten Freunde geheiratet und wir durften Trauzeugen sein. Geschenk oder Karte gab es noch nicht, denn feiern tun wir erst noch. Und jetzt war also die beste Gelegenheit, die Karte zu machen. Und dafür habe ich diesen Sketch von Stamp with Fun verwendet:

At Stampavie and More the new challenge is called "wedding". That´s perfect timing since our best friends got married last monday and we were widness of the marriage. They didn´t get a card or gift yet because we will celebrate a bit later. But now was the right time to make my card. And therefor I used this sketch from Stamp with Fun:



Und Copic Creations feiert diese Woche seinen ersten Geburtstag. Alles Gute! Für diese spezielle Challenge haben sie zur Aufgabe gemacht, die Technik aus einer der vorhergehenden Challenges zu verwenden, die einem am besten gefällt. Ich habe mich für das Colorieren mit Schwarz und das Colorieren von Weißem entschieden.

And Copic Creations is celebrating its first birthday this week. Congratulations! For this special challenge they want us to pick our favourite technique from any previous challenge. I decided to go with coloring black and coloring white/transparent.

Das süße Motiv habe ich mir extra für diesen Anlaß gekauft - es ist von Lili of the Valley. Ist es nicht einfach zauberhaft?! Auf dem Kalenderblatt ist der März in rot gestempelt - den Kuchen am Anfang der Monate habe ich durch ein Herz ersetzt. Der Stempel ist von See D´s, die Papiere von DCWV.

This cute image is something I bought only for making this card - isn´t it one of the cutest wedding couples ever?! The stamp is made by Lili of the Valley. On the calendar sheet I stamped the march in red - the cake that´s originally on top of the row was replaced with a heart. This stamp is by See D´s, papers are by DCWV.

Dienstag, 16. März 2010

Where Belle lives



Willkommen - auf meinem Blog und in meinem Zuhause. Ich habe Euch doch von der "where Belle lives" Challenge auf dem Belles´n´Whistles Blog erzählt. Nun, natürlich möchte auch ich Euch ein paar Einblicke gewähren, wie Belle bei mir so lebt.
Das Bild oben zeigt unsere Haustür - naja, die Tür ist rechts neben der Deko... ;o) Und das ist auch Belle´s Lieblingsplatz, wenn sie darauf wartet, daß Pia, Natascha und Vjelisa von der Schule nach Hause kommen.

Welcome - to my blog and in my home. I told you about the "where Belle lives" challenge at the Belles´n´Whistles blog. Well, also I want to show you on a few pictures how Belle´s living here in North Bavaria, Germany.
The pic above shows our front door - well, the door is on the right, next to the decorations... ;o) And this is Belle´s favourite place during the mornings, when she is waiting for my girls Pia, Natascha and Vjelisa to come home from school.



(Nein, das ist keine Weihnachtsdeko, die Engel und Kugeln sind da immer drin...)
(No, this isn´t any left over christmas decoration - those angels and balls are in there all year long...)

Auf dem nächsten Bild könnt Ihr Belle in der Küche sehen, wo sie liebend gerne mit mir bäckt und kocht:

On the next pic you can see Belle in my kitchen, where she loves to help me with cooking and baking:



Nun, auch bei uns hat Belle neue vierbeinige Freunde gefunden - Lara:

Also in our home Belle found some new fur friends - Lara:



und Ebony:

and Ebony:



Beide sind absolute Schmusekatzen und total bastelbegeistert. Klar, daß sie und Belle gute Freunde wurden. Ich verstehe nur nicht, warum sie immer genau mitten auf der Karte, die ich gerade bastle, sitzen wollen!LOL

Both are real pussycats and love to be in my craftroom with me. I guess that´s why them and Belle became such good friends. The only thing I don´t understand is why they always want to sit exactly on the card I am working on!LOL

Und hier geht Belle zur Schule:

And this is where Belle goes to school:



Musik ist ihr Lieblingsfach...

Music lessons are her favourites...

Diese uralte Schulbank steht in unserem Wohnzimmer. Eigentlich hätte sie mit einigen anderen ihrer Art in ein Schulmuseum gehen sollen. Aber mein Mann hat den armen Mitarbeiter am Wertstoffhof so lange immer und immer wieder besucht, bis er uns eine überlassen hat... Und stilechte Deko muß dann schon sein!

This very old school desk is standing in our living room. It should be in a school museum, together with some other exactly the same desks. But my husband visited the poor man at our local recycling center again and again until he gave us one... And of course I had to place some real and old school stuff on it as well!

Und das letzte Bild zeigt unser Esszimmerfenster. Hier sitzt Belle manchmal stundenlang und beobachtet die Vögel draußen.

And the last picture is showing our dining room window. Belle loves to sit here for hours to watch the birds outside.



Ja, ich weiß, der Garten sieht trist aus und etwas Frühling könnte ihm nicht schaden...

I know, the garden looks so sad and ugly and some spring really wouldn´t hurt!

Ich hoffe, die kleine Tour durch Belle´s Alltag bei uns hat Euch gefallen... Und wir würden uns freuen, wenn auch Ihr uns zeigt, was Belle bei Euch alles erlebt! Wollt Ihr mitmachen? Dann postet doch bitte hier einen Link zu Euren Fotos.

I hope you enjoyed this little trip through Belle´s daily life in our house... And we would love you to show us what Belle sees and does in your home! Wanna join us? So please post a link to your pictures here.