Mittwoch, 28. April 2010

Cards & Things 29#, Stampavie and more # 92, Whiff Of Joy # 77, Create for fun # 17 und Simon Says



Wie aus dem Post-Titel ersichtlich, habe ich diese Karte für 6 Challenges gemacht. Die erste ist die Challenge # 17 bei Create 4 Fun, wo es diesen Sketch für uns gibt:

As you can see from the blog post title did I make this card for 6 challenges. The first one is Create 4 Fun #17, where they have this sketch for us:



Weiter ist da die Cards & Things Challenge # 29 bei der es eine Farbkombi gibt:

Then there is Cards & Things Challenge # 29 where they have a color combo for us:



Bei Stampavie and More geht es diesmal ums Distressen - ich habe sowohl Farbe als auch ein Distressing Tool verwendet.

At Stampavie and More the new challenge is to distress on your card - I used ink and a distressing tool.

Simon Says hat diesmal drei B für uns: Buttons, Bows and Bling, also Knöpfe, Schleife und Glitzer. Ich habe auf die Flügel Stickles sowie über das komplette Motiv Glimmer Mist aufgetragen. Meine Knöpfe und die Schleife sind recht klein ausgefallen, aber sie sind da.

Simon Says is having 3 Bs for us: buttons, bows and bling. I´ve put Stickles on the wings and Glimmer Mist all over the image. My buttons and bow are quite small - but they are there.

Und bei Whiff Of Joy soll diesmal eine Tasche in der Karte integriert werden - in meinem Fall eher ein "Riegel" unter dem etwas Geld verschenkt werden kann:

And at Whiff Of Joy they want us to include some kind of pocket on the card - I added a paper strip that fixes some money you want to give away:



Das Motiv auf meiner Karte ist von Whiff Of Joy - ich wollte Melinda Helping Angel schon ewig haben und habe ihn mir dann auf der Messe gegönnt. Der Text ist von Stampin´Up.

The image is by Whiff Of Joy - I wanted this stamp since ages and finally bought it at the stamp fair two weeks ago. Saying is by Stampin´Up.

Dienstag, 27. April 2010

Stamp with Fun # 56, A Spoon Full Of Sugar # 101 und Everybody Art # 88



Und hier bin ich schon wieder... Diesmal mit einer Karte nach dem neuen Sketch von Stamp with Fun:

And here I am back again... I have a card made following the new sketch from Stamp with Fun:



Außerdem paßt sie zur Challenge bei A Spoon Full Of Sugar: 3D something. Ich weiß nicht, ob es auf dem Foto gut erkennbar ist, aber ich habe das Motiv mit 3D Pads aufgeklebt und die Blumen unten in der Ecke teilweise auf dem höheren Motiv und dem niedrigeren Motivpapier aufgeklebt.

It also fits into the challenge over at A Spoon Full Of Sugar: 3D something. I am not sure if you can see it on the picture but I put down the image with dimensional pads and then glued down some of the flowers on the higher image and some of them on the lower designer´s paper.

Und bei Everybody Art heißt es diesmal "Songtitel". Hier habe ich das Pferd von hinten aufgerollt und mir meine Stempelmotive angesehen und überlegt, ob und welcher Songtitel dazu paßt. Bei "Belle Dusting CooCoo" von Belles´n´Whsitles fiel mir dann ganz spontan "Dust in the Wind" ein... Dazu passend habe ich dann noch extra fiel Staub rund um den Staubwedel gemalt.

And at Everybody Art they have the theme of "songtitel" picked for their new challenge. I went through my stamps, looking at the images and thinking if and which song titel could fit. When I came to "Belle Dusting CooCoo" by Belles´n´Whistles the song "Dust in the Wind" came to my mind... Matching this I also used my Copics to add a lot of "dust" to the area around the feather duster.

Die breite Spitze, sie ist immerhin fast 7 cm breit, habe ich mit Distress Inks etwas eingefärbt. Die Papiere sind aus dem Bella Bella Stack von My Mind´s Eye.

I used Disterss Inks to add a old touch to the lace. The papers are from My Mind´s Eye´s Bella Bella stack.

Cupcake Craft # 88 - und unsere Hannah Montana Kuchen



Ich weiß, ich bin zu spät dran. Einen ganzen Tag sogar... Aber gestern war der Geburtstag meiner Zwillinge - und da wurde gefeiert und nicht gebloggt oder gebastelt! Darum gibt es meine Karte für die Cupcake Craft Challenge diesmal erst am Dienstag. Das Thema lautet "Don´t be square" und wir würden gerne Karten sehen, die nicht die normale quadratische Form haben. Wir werden von The Stamping Boutique gesponsort, von denen auch das süße Motiv auf meiner Karte ist. Zuerst hatte ich überlegt, die Taschenform aufzugreifen, mich dann aber doch für eine große Blume entschieden.

I know, I am late. A whole day late... But yesterday my twins turned 9 - and we celebrated all day long without thinking of blogging or crafting. So that´s why my Cupcake Craft card is shown on tuesday this week. The theme is called "don´t be square" and we want to see cards that don´t have the usual square measurement.
We are sponsored by The Stamping Boutique this week that also provided us with a image. I picked this cutie and thought about using the pocket shape for my card. But I changed my mind and went with a big flower.

Und nun möchte ich Euch noch die "coolen" Hannah Montana Kuchen zeigen, die wir gebacken - oder sollte ich besser gebastelt sagen? - haben:

And now I want to water your mouthes a bit by showing you the "cool" Hannah Montana cakes we made - should I say crafted? - for our girls:

Einmal als Zebrakuchen in Lila für Natascha:

A violet covered "zebra cake" for Natascha:



Und ein rosafarbener Zitronenkuchen für Pia:

And a pink lemon cake for Pia:



Für die Hannahs habe ich meine Cricut angeschmissen - also doch gebastelt ;o)

For the Hannahs made from chocolate I even used my Cricut - so yes, those cakes are even crafted ;o)

Sonntag, 25. April 2010

Sketch Saturday # 100, Magnolia Down Under # 43, Stamptacular Sunday # 56, Stempelträume # 29, Sketchy Colors # 21



Nachdem ich den ganzen Tag in der Küche gestanden bin um die Geburtstagskuchen für meine Mädels zu backen und zu verzieren habe ich doch noch etwas Zeit gefunden, eine Karte zu machen. Aber bevor ich Euch dazu mehr verrate möchte ich noch unbedingt eine wundervolle Neuigkeit mit Euch teilen: Magnolia Down Under hatte einen DT Aufruf und als ich heute morgen auf den Blog gehüpft bin um das Thema der neuen Challenge zu sehen, stand da mein Name mit noch zwei anderen in großen Buchstaben. Ich wurde wirklich als eines der neuen DT Mitglieder ausgewählt! Oh, ich könnte platzen vor Freude und es dauerte etwas bis ich das wirklich realisiert hatte!
Ich habe trotzdem eine Karte zur neuen Challenge gemacht - und mache "außer Konkurrenz" mit. Das Thema lautet "Charms".

After being in the kitchen to make my girl´s birthday cakes for tomorrow I found a little time to make this card. But before I tell you more about it I want to share some really exciting news: Magnolia Down Under had a DT call - and when I jumped in to see their new challenge theme I saw my name written there with two others - and I found out that I was chosen as one of the new DT members! Oh, I can´t tell you how excited I am and it took me some time to believe it.
I had to make a card for their new challenge tough - even if it might be "just for fun". The new theme is "charms".

Diesen Sketch von Sketch Saturday habe ich verwendet:

I used this sketch from Sketch Saturday:



Bei Stamptacular Sunday heißt es "sew special" - eine Karte für jemanden Speziellen, auf der genäht wurde.

At Stamptacular Sunday the new challenge is called "sew special" - make a card for someone special and include some sewing.

Bei Stempelträume geht es diesmal um "Tiere".

At Stempelträume it´s all about "animals".

Und die Farbkombi auf meiner Karte kommt von Sketchy Colors: gold und grün.

And the colors are given by Sketchy Colors: gold and green.

Der Stempel ist natürlich von Magnolia. Im Hintergrund habe ich goldglitzernden Cardstock verwendet, die anderen Papiere sind aus dem Taj Mahal Stack von DCWV. Den goldenen Kronen-Charm habe ich mit feinem goldfarbenem Faden befestigt, den ich mehrfach um die Karte gewickelt habe. Und um das Motiv und auf den Blumen habe ich noch goldfarbenes Embossing-Pulver verwendet.

The image is by Magnolia. In the background I used some golden glittery cardstock, the other papers are from the Taj Mahal stack by DCWV. The golden crown charm is fixed with some fine golden wire that I wrapped around the card several times. And I also added some golden embossing powder around the image and on top of the flowers.

Samstag, 24. April 2010

Stempeleinmaleins - Challenge # 4



Es ist Samstag und somit Zeit für eine neue Stempeleinmaleins-Ausgabe. Und weil heute der letzte Samstag des Monats ist, gibt es wieder eine Challenge für Euch. Den Sketch hat Nette für Euch entworfen:

It´s saturday and so it´s time for a new issue of Stempeleinmaleins. And since it´s the last saturday of the month we have a new challenge for you. It was created by Nette:



Außerdem paßt meine Karte zu den Daring Cardmakers, die das Thema "die cuts crazy" haben. Und es soll natürlich etwas Gestanztes verwendet werden.

My card is also matching the challenge over at Daring Cardmakers, where they have the theme of "die cuts crazy" - and we are asked to use some die cuts.

Und auch zu Just Magnolia paßt die Karte, denn dort ist diese Woche alles erlaubt.

And it fits into the new challenge at Just Magnolia where "anything goes".

Freitag, 23. April 2010

Friday Sketchers #, Stamp Something, Fun With Shapes and More # 50 und Totally PaperCarfts # 13



Und hier nun also: Pia, sofort weg-clicken!
Das ist also Pia´s Geburtstagskarte - stimmt schon, ist natürlich viel cooler als eine rosafarbene Fee...
Entstanden ist sie nach diesem Sketch von den Friday Sketchers:

And here we go on: Pia, close my blog!
So, this is Pia´s birthday card - it´s true, it´s way cooler than a pink fairy card...
I made it following this sketch by Friday Sketchers:



Bei Totally PaperCrafts gibt es ein Rezept: 4 Embellishments, 3 Papiere, 2 Ribbons/Spitzen und 1 Motiv.
Ich hoffe, ich habe das richtig verstanden, daß vier ARTEN von Embellishments verwendet werden sollen, und nicht vier Stück. Auf jeden Fall habe ich hier Blumen, Brads, ein Charm und Glitzersteine benutzt.

At Totally PaperCrafts they have a recipe for us to follow: 4 embellishments, 3 papers, 2 ribbons/lace and 1 image.
I hope I understood right that they want us to use 4 KINDS of embellishments instead of 4 pieces. I went with flowers, brads, a charm and clear rhinestones.

Und Stamp Something und Fun With Shapes and More sind sich diese Woche einig, denn sie haben beide das Thema "Charms" gewählt.

And Stamp Something and Fun With Shapes and More go hand in hand this week because they both picked "charms" as their new theme.

Das Motiv auf meiner Karte ist aus dem "Happy Day" Set von The Greeting Farm. Die Papiere sind von verschiedenen Herstellern, der Text von Stampin´Up.

The image on my card is from The Greeting Farm´s stamp set "Happy Day". Papers are different brands from my stash, saying is by Stampin´Up.

Whiff Of Joy # 76 und Hanna and Friends # 41



"Gute Besserung" lautet das neue Thema bei Hanna and Friends. Die Karte könnte ich glatt meiner Katze geben, die wir heute morgen mit einer großen Fleischwunde am Bauch zum Tierarzt gebracht haben. Da war ein Kater etwas zu stürmisch...

"Get well" is the new theme over at Hanna and Friends. I could give this card to my cat - we brought her to the vet this morning because she had a big flesh wound on her belly. Seems like Mr. Cat was too wild about her...

Entstanden ist die Karte nach diesem Sketch von Whiff Of Joy:

I used this sketch from Whiff Of Joy for the card:



Den Stempel habe ich mir auf der Stempelmesse Süd gekauft - er ist aus der neuen Get-Well-Reihe von Whiff Of Joy, die es online erst ab 1. Mai geben wird.

I bought the stamp at the stamp fair I visited last weekend - it´s from the brand new get well collection from Whiff Of Joy that won´t be available online before the 1st of may.

Simon Says things with wings, Copic Colour # 61 und The Sugar Bowl # 34



Nein, das ist nicht Pia´s Karte - wäre ja viel zu mädchenhaft und un-cool. Und ehrlich gesagt, mir ist sie auch etwas zu viel rosa und cute und glitzer... Aber jetzt ist sie gemacht und ich möchte sie Euch nicht vorenthalten.
Enstanden ist sie nach diesem Sketch aus dem Sugar Bowl:

No, this is not the card Pia is going to get - would be way to much little girls style and un-cool. And honestly, even I think it is a bit too pink and cute and glitter... But it is finished now and I want to show it here tough.
I followed this sketch from the Sugar Bowl for it:



Die Farbkombi ist die neue Aufgabe bei Copic Colour: YG-00 (Mimosa Yellow), RV-13 (Tender Pink) und V-91 (Pale Grape).

The color combo is the from the new challenge over at Copic Colour: YG-00 (Mimosa Yellow), RV-13 (Tender Pink) and V-91 (Pale Grape).

Und bei Simon Says... geht es diesmal um "things with wings", also alles was Flügel hat.

And at Simon Says... it´s all about "things with wings" this week.

Donnerstag, 22. April 2010

Colour Create # 43, Stampavie and More # 91 und Cute Card Thursday # 109



Natascha - Augen zu!
Entschuldigung, das mußte sein. Meine Mädels werden am Montag 9 Jahre alt und haben sich eine Geburtstagskarte von mir gewünscht. Und da sie liebend gerne auf meinem Blog stöbern und die Karte natürlich eine Überraschung sein soll... Natascha wollte eine "coole" Karte mit Ebony von The Greeting Farm.
Gemacht habe ich sie nach dem Sketch von Cute Card Thursday:

Natascha - close your eyes!
Sorry, but I had to say this. My twin girls are going to be 9 next monday and they asked me to make birthday cards for them. And since they love to look around on my blog but I want the card to be a surprise... Natascha asked for a "cool" card with the Ebony image by The Greeting Farm.
I made it following this sketch at Cute Card Thursday:



Bei Stampavie and More lautet das neue Thema "Lace & Buttons" - also Spitze und Knöpfe. Ich hatte die perfekten orangefarbenen Knöpfe und schwarze Spitze zur Hand.

At Stampavie and More the new theme is "lace & buttons". I had the perfectly matching orange buttons and some black lace by hand.

Und die Farbvorgabe stammt von Color Create: orange, beige und schwarz.

And the color combo is given by Color Create: burnt orange, black and cream.

Auf den Totenkopf habe ich transparenten Spica-Pen aufgetragen - und er schimmert herrlich!

I´ve put some clear Spica on the skull - it is shimmering beautifully!

So, und jetzt werde ich an Pia´s Karte weiterarbeiten...

And now I am off to finish Pia´s card...

Mittwoch, 21. April 2010

Just Christmas and Birthday Cards # 60, ISB-Challenge # 23 und Incy Wincy Designs # 39



Gestern hatte ich Euch eine Karte gezeigt, um die mich eine Bekannte gebeten hat. Nun, sie hat auch noch diese Karte bei mir "bestellt". Es ist ewig her, daß ich eine Criss Cross Card gemacht habe. Aber sie paßte perfekt zum Sketch von Just Christmas and Birthday Cards:

Yesterday I showed you a card a friend asked me to make for her. Well, actually she needed two cards. It´s ages ago that I made my last Criss Cross Card but it matches so perfectly this sketch at Just Christmas and Birthday Cards:



Bei ISB-Challenge gibt es die Wahl zwischen zwei Farbkombis:

weiß - schwarz und eine zusätzliche Farbe
oder
türkis - lila - weiß.

At ISB-Challenge they have two color combos to choose from:

white - black and one aditional color
or
turquoise - violet - white.

Und auch bei Incy Wincy Designs gibt es die Farbkombi schwarz - weiß und eine weitere Farbe.

And also at Incy Wincy Designs they have the color combo of black - white and one aditional color.

Und dies ist die Karte, wenn der Innenteil herausgezogen ist - innen sollte ein Gutschein eingebaut werden:

And this is the card with the insert pulled out - she wanted ot have a gift voucher included:

Dienstag, 20. April 2010

A Spoon Full Of Sugar # 100 und Everybody Art # 87



Im März hatte mich eine Freundin gebeten, eine Geburtstagskarte zu einem 50. Geburtstag zu machen. Herausgekommen ist das hier - und die war so gut angekommen, daß sie sie nun gerne noch einmal hätte. Nun ja, ich kopiere ungern Karten, auch nicht meine eigenen. Daher habe ich zwar an den Motiven und dem Text sowie der Klappe festgehalten, die Karte sonst aber abgeändert. Sie ist nach diesem Sketch von Everybody Art entstanden:

In march a friend of mine asked me to make a birthday card for a 50th birthday - and this is what I came up with. And everybody who saw it liked it so much - so she wants me to make another one looking the same. Well, I don´t like CASEing cards, even not my own ones. So I used the same images, saying and the flap thing but changed the colors and design. I made it following this sketch from Everybody Art:



Außerdem heißt das Thema der 100. Challenge bei A Spoon Full Of Sugar - herzlichen Glückwunsch dazu! - "happy birthday". Und da paßt die Karte doch prima.

And A Spoon Full Of Sugar is celebrating their 100th challenge - congrats from me! Matching this they picked "happy birthday" as their new theme.

Und dies hier ist das Bild, das nach dem Aufklappen der kleinen Klappe herauskommt:

And this is what you´ll find under the flap:



Der Spruch ist mit dem Computer geschrieben, die Stempel sind von Stampavie und Whiff Of Joy.

The saying ("time flies by") is computer generated, the images are by Whiff Of Joy and Stampavie.

Montag, 19. April 2010

Cupcake Craft # 87



Auch bei Cupcake Craft haben wir heute natürlich eine neue Challenge für Euch! Diesmal hat Denise das Thema gewählt - und sich für die tolle Farbkombi rot und weiß entschieden.
Diese Woche könnt Ihr 3 Digi-Stamps Eurer Wahl von KLM Digi Stamps gewinnen.

Also at Cupcake Craft we have a new challenge for you today. It was Denise´s turn to pick the theme and she went with the great color combo of white and red.
This week the prize are 3 digi stamps of your choice from KLM Digi Stamps.

Ich habe mich für das süße und frühlingshafte Motiv von SCAD entschieden - ich konnte sie mir sofort in den Farben rot und weiß vorstellen. Die Papiere sind von verschiedenen Herstellern (unter anderem Magnolia und DCWV). Hauptauswahlkriterium waren die Farben. Der Spruch ist von Whiff Of Joy.

I went with this cutie from SCAD - it was so easy to imagine her colored in red and white. The papers are from different brands - there´s some Magnolia and DCWV but also others. I just looked for the right colors. The saying is by Whiff Of Joy.

Und weil die Karte so schön zum Thema paßt, reiche ich sie gleich noch bei der neuen Challenge von Stamp with Fun ein. Es lautet "Tiere".

And since this card is matching the theme so perfectly I also enter it into the new challenge over at Stamp with Fun. It´s called "animals".

Roses on Paper # 36



Es ist Zeit für eine neue Challenge bei Roses On Paper - diesmal mit einem tollen Sketch von Iris:

It´s time for a new challenge over at Roses On Paper - this week we have a wonderful sketch created by Iris:



Ich habe "Belle Vacuuming" aus der Frühlingskollektion von Belles´n´Whistles verwendet. Da wir auf dem Belles´n´Whistles Blog wieder die neuen Seiten unseres Kalenders zeigen habe ich beide Themen wieder kombiniert - und der Spruch gefiel mir wahnsinnig gut für den Monat April. Frühjahrsputz ist angesagt!

I used "Belle Vacuuming" from the spring collection by Belles´n´Whistles. And since we are going to show you this month´s calendar pages on the Belles´n´Whistles blog I combined both themes - and totally loved this saying for the month of april. Time for spring cleaning!

Die Schnörkel sind aufgestickt - mit Hilfe meiner neuen InStitchz Schablonen. Dauert etwas, schaut aber wirklich toll aus. Und das Spitzendeckchen habe ich mit einem Martha Stewart Stanzer gemacht.

The flourishes are handstitched - with a little help from my new InStitchz stencils. It takes some time, but it looks great! The round lace was made using a Martha Stewart Punch.

Sonntag, 18. April 2010

Just Us Girls # 29, Magnolia Down Under # 42, Sketchy Colors # 20 und Stempelträume # 27



Einen fröhlich-bunten Sonntag Euch allen! Auf jeden Fall wird er spätestens mit meiner Karte bunt. Die Farbvorgabe dafür kommt von Just Us Girls - und war eine echte Herausforderung für mich: rosa, lila, gelb und grün. Und wer mich kennt weiß, daß ich lieber Ton in Ton arbeite. Aber, Herausforderung angenommen!

Happy and bright sunday to all of you! It´s getting bright at least in the moment you look at my card. The colors I used were given by Just Us Girls - and they were a real dare for me: pink, lavender, yellow and green. And the ones who know me know that I love to use earthy colors that are close to each other on the color palette. But I gave this combo a try - and you can see the result.

Ich habe diesen Sketch von Sketchy Colors verwendet:

I followed this sketch by Sketchy Colors:



Bei Magnolia Down Under lautet das neue Thema "masking" - also habe Tilda vor ein paar große grüne Blätter gestellt.

At Magnolia Down Under the new theme is "masking" - so I let Tilda stand in front of some big leaves.

Und bei Stempelträume heißt es diesmal "Blumen und gelb". Da keine weitere Erklärung angegeben ist, hoffe ich, es ist okay zusätzlich noch andere Farben zu verwenden. Auf jeden Fall kommt gelb in meiner Karte vor.

And at Stempelträume they want us to use "flowers and yellow". They don´t have any further explanations and so I hope it is okay to use other colors as well. At least there is some yellow on my card.

Das Motiv ist aus der Osterkollektion 2010 von Magnolia. Die Papiere sind sowohl ältere ebenfalls von Magnolia als auch Papiere von DCWV. Der Spruch ist von Stampin´Up.

The image is from Magnolia´s easter collection 2010. The papers are some older ones from Magnolia and also some from DCWV. Saying is by Stampin´Up.

Samstag, 17. April 2010

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 17.04.2010



Wunderschönen Samstag - während Ihr das hier lest, bin ich mitten im Getümmel auf der Stempelmesse Süd... Ach, wie ich mich freue!

Und natürlich gibt es auch diesen Samstag wieder eine Ausgabe des Stempeleinmaleins für Euch. Diesmal zum Thema Folienkarten. Ich habe 0,4 mm starke Windradfolie verwendet. Leider ging die nicht mehr durch die Cuttlebug... Ich habe die Karte aus zwei Teilen gemacht, die ich mit Band zusammengebunden habe. Am vorderen Teil habe ich die Kanten mit den Schleifblock etwas milchig gemacht.

Happy Saturday to all of you! While you read this I am somewhere between a bunch of other stamper on a stamp fair in Stuttgart. I can´t tell you how excited I am!

But of course also today we have a new issue of Stempeleinmaleins for you. We´re talking about acetate cards this week. I used some 0,4 mm thick acetate - and it was too thick to get it through the Cuttlebug... I used two squares for my card that I attached to each other with some organza ribbon. On the front page I sanded the edges.

Entstanden ist die Karte nach diesem Sketch von Lili Of The Valley:

I followed this sketch from Lili Of The Valley while making the card:



Dies ist die rechte Seite der Karte. Ich habe sie mit schwarzem StazOn bestempelt und zum Beschriften etwas Papier hineingeklebt. Dazu ein paar Blumen als Verzierung.

This is the right side of the card. I used black StazOn to stamp on the acetate and added some paper to be able to write in the card. I also added some flowers as embellishments.



Und hier könnt Ihr noch die Rückseite der Vorderseite (macht das Sinn?) sehen. Damit der Kleber nicht sichtbar ist, muß auch von der anderen Seite etwas aufgeklebt werden. Der braune Cardstock klebt auf der Vorderseite, ich habe nur das Designpapier auf die Rückseite geklebt.

And this is the back of the front page. You need to cover this side to hide the glue from the front. The brown cardstock is glued to the front, I only added the designer´s paper on the inner side.



Die Farbvorgabe für meine Karte kommt von Copic Colour Challenge: B-93 (Light Crockery Blue), E-47 (Dark Brown), Y-23 (Yellowish Beige).

The colors on my card were given by the challenge at Copic Colour Challenge: B-93 (Light Crockery Blue), E-47 (Dark Brown) and y-23 (Yellowish Beige).

Das Motiv ist von Lili Of The Valley, der Text auf der Vorderseite sowie die Blumen auf den Innenseiten sind von Stampin´Up, die Blumenstiele von Studio G.

The image is by Lili Of The Valley, the saying on the front and the flowers on the inner pages are by Stampin´Up, the buds are by Studio G.

Freitag, 16. April 2010

Just Magnolia, Totally PaperCrafts # 12 und Just Add Ink # 13



Und hier kommt noch eine Karte für heute... Sie ist nach dem Sketch der Geburtstagschallenge von Just Magnolia entstanden:

And here´s another card I want to show you today... I made it following this sketch from Just Magnolia´s birthday challenge:



Dort gibt es neben einem tollen Geburtstagspreis auch noch einen Bloghop. Ich hatte leider noch nicht die Zeit durchs Blogland zu hüpfen, werde das aber auf jeden Fall am Wochenende tun!

They do not only have a great prize for their birthday challenge but also a blog hop. Unfortunately I didn´t have the time yet to hop around in blog land but I will for sure do so during the weekend!

Bei Just Add Ink gibt es die Farbvorgabe: kiwi, schokobraun und banane. Ich kann mich nicht wehren, aber das klingt verdammt lecker nach Schoko-Obst-Spießen!LOL

At Just Add Ink they have the color combo of kiwi, chocolate and barely banana for us. Hmm, that sounds so yummy and makes me want some chocolate covered fruits!LOL

Und diese Farbkombi paßt dann doch prima zum Thema "Frühling" von Totally PaperCrafts.

And this color combo is perfect for the spring challenge over at Totally PaperCrafts.

Friday Sketchers # 98, Daring Cardmakers "flaps", Stamp Something, Night Shift Stamping # 12, Fun With Shapes and More # 49



Schönen Freitag Euch allen! Etwas später, aber besser als gar nicht, melde mich heute bei Euch. Aber gerade hat Magnolia die neue Kollektion zur Bestellung für Shopbesitzer freigegeben - und da mußte ich natürlich gleich drüber! Und außerdem fahre ich morgen zur Stempelmesse Süd und muß etwas vorarbeiten.
Nun aber zur Karte von heute, die ich nach dem neuen Sketch der Friday Sketchers gemacht habe:

Happy friday to all of you! Later than usual, but better than never... But I had to place an order with Magnolia for the new fairytale collection. And tomorrow I am going to a stamp fair and so I have to work ahead...
But, on to today´s card that I made following the new sketch at Friday Sketchers:



Bei den Daring Cardmakers wollen sie diesmal Karten mit einer eingebauten "Klappe", darum kann man das Motiv anheben und darunter versteckt sich eine kleines Liebeserklärung für die "beste Mutti der Welt":

At Daring Cardmakers they want to see cards with flaps so I created one under the image where I hid some text:



Bei Stamp Something heißt es diesmal "layers" - je mehr Lagen, desto besser.

At Stamp Something it´s all about layers this time - the more the better.

Die Night Shift Stamper möchten diesmal schwarz gemattete Karten, also Karten, bei denen die Papiere mit schwarzem Cardstock hinterlegt sind.

Night Shift Stampers wants us to use black cardstock for the matting.

Und bei Fun With Shapes And More gibt es die Farbvorgabe rosa, schwarz und grau.

And at Fun With Shapes And More they have picked the color combo of pink, grey and black.

Das Motiv auf meiner Karte ist eigentlich ein Weihnachtsstempel von Belles´n´Whistles: "Star Of Bethlehem". Ich habe vor dem Stempeln die Farbe vom Stern und auch der Girlande gewischt und später kleine Röschen aufgeklebt und die Stiele gemalt. So kann man auch Weihnachtsstempel das ganze Jahr über nutzen!

The image I used is one of Belles´n´Whistels christmas stamps: "Star Of Bethlehem". I removed the ink from the star before stamping, glued on some little roses later and hand drew the buds. In this way you can use christmas stamps all year long.

Donnerstag, 15. April 2010

Grün, grün, grün...



...sind alle meine Karten - naja, fast und zur Zeit zumindest. ;o)
Diese ist nach dem Sketch von Hanna and Friends entstanden:

We have a rhyme here in Germany going like "green, green, green is the color all my clothes are made from" - but I could say that´s the color all my cards have on it. At least at the moment. ;o)
This one was made following the new sketch from Hanna and Friends:



Da es bei Stampavie and More um Schmetterlinge geht, habe ich einen besonders schönen auf der Blume postiert.

Since they have "butterflies" as this week´s theme at Stampavie and more I´ve put an extra beautiful one on the flower.

Bei Charisma Cards geht es diesmal um monochrome Karten - also verschiedene Töne nur einer Farbe.

At Charisma Cardz they want us to make a monochromatic card - use different shades of just one color.

Bei Cute Card Thursday heißt es "touchy feely" und es soll Material mit verschiedenen Oberflächen verwendet werden. Ich liebe Samt, und darum mußte auch unbedingt ein Stück Samtband mit drauf.

At Cute Card Thursday they have picekd "touchy feely" as the new theme and they want us to use materials with texture. I love velvet and so this was a must have on my card.

Schwarzes Haar ist diesmal bei Copic Creations gefragt - und tolle Tutorials für verschiedene Arten es perfekt zu colorieren gibt es auch.

It´s all about black hair in the new challenge at Copic Creations - and they also have great tutorials for how to color it perfectly.

Mittwoch, 14. April 2010

Simon Says...Movies, Whiff Of Joy # 75, Papertake Weekly und Truly Scrumptious # 30



Natürlich habe ich auch heute eine Karte, die ich Euch zeigen möchte. Sie ist nach diesem Sketch von Truly Scrumptious entstanden, den ich um 180° gedreht habe:

Of course also today there´s a card I want to show you. I made it following this sketch from Truly Scrumptious that I rotated:



Bei Whiff Of Joy gibt es die Farbvorgabe gelb, grün und eine weitere Farbe. Oops, war mein erster Gedanke - eigentlich ja gar nicht meine Farben. Aber wenn man das Hirn ein wenig benutzt... Ich habe grau-braun dazu kombiniert.

At Whiff Of Joy they have the color combo of green, yellow and one additional color. Oops, that´s what I thought, totally out of my comfort zone. But after putting the thinking cap on I came up with a greyish brown as the 3rd color.

Simon Says.... hat diesmal das Thema Movies, also Filme. Wie das interpretiert wird, ist jedem selbst überlassen. Kann man erkennen, daß ich "Aschenputtel" auf meiner Karte zeigen möchte?

Simon Says has picked movies as the new theme. How you interpret this theme is totally up to you. Can you see that "Cinderella" is the movie shown on my card?

Und bei Papertake Weekly ist das neue Thema "Cutie Pie" - also hauptsache ein niedliches Motiv.

And at Papertake Weekly the new theme is "Cutie Pie" - so just use a cute stamp on your creation!

Das Motiv ist aus der Party Girls Kollektion von Whiff Of Joy, der Schuh-Stempel ist von Stampin´Up. Dazu habe ich dann ein paar goldene Brads und ein goldenes Kronen-Charm mit der Aufschrift Princess verwendet.

The image is from Whiff Of Joy´s Party Girl Collection, the shoe stamp is from Stampin´Up. I added some golden brads and also a golden crown charm with the saying "princess".

Dienstag, 13. April 2010

A Spoon Full Of Sugar # 99, Everybody Art # 86, Creative Card Crew # 48 und Paperminutes # 109



Auch die heutige Karte ist nach einem Sketch entstanden, der diesmal von A Spoon Full Of Sugar kommt:

Also today´s card was made following a sketch which is provided by A Spoon Full Of Sugar:



Bei Everybody Art lautet das neue Thema "Paper Patch". Im nachhinein bin ich mir nicht mehr so sicher, ob meine Karte hier gilt, aber immerhin habe ich verschiedene Papiere zusammengenäht, nur eben nicht im üblichen Patchwork-Stil.

At Everybody Art they have Paper Patch as their new theme. I am not that sure anymore if my card fits but I sewed together different papers - just not in the usual patchwork style.

Die Creative Card Crew hat für die neue Challenge das Thema Happy Birthday ausgesucht.

The Creative Card Crew picked Happy Birthday as the theme of their new challenge.

Und die Farben rot, rosa, grün und braun sind die Vorgabe bei Paperminutes.

And the color combo of red, pink, green and brown comes from Paperminutes.

Ich habe eines der neuen Motive aus der Sarah Kay Reihe von Stampavie verwendet: Adele Enjoying Fresh Apples. Die Papiere sind von My Mind´s Eye, der Spruch und das Label von Stampin´Up.

I used one of the new images from Stampavie´s Sarah Kay range: Adele Enjoying Fresh Apples. Papers are by My Mind´s Eye, saying and label by Stampin´Up.

Montag, 12. April 2010

Stamptacular Sunday # 54, Stamp with Fun # 54, Pollycraft Monday # 39, Crafty Angels # 30 und Incy Wincy Designs # 38



Diese Karte habe ich nach diesem Sketch von Stamp with Fun gemacht:

I made this card following this sketch from Stamp with Fun:



Bei Stamptacular Sunday lautet das Thema der neuen Challenge "spots and dots" - also Punkte.

At Stamptacular Sunday the new challenge´s theme is "spots and dots".

Pollycraft Monday gibt uns die Farbvorgabe pink, braun plus entweder grün oder gelb. Die Wahl war nicht schwer!

Pollycraft Monday has a color combo for us: pink, brown and either green or yellow. That was an easy decision to make!

Crafy Angels möchte unsere Lieblingsutensilien sehen. Bei mir sind das definitiv Spitze/Bordüren und natürlich Blumen!

Crafty Angels wants us to show our favourite things. For me these are definately laces and flowers!

Und Incy Wincy Designs möchte etwas Magie in unsere Basteleien bringen - indem wir "something magical" verwenden. Na, da sind Feen dann wohl prädestiniert.

And Incy Wincy Designs wants us to add something magical to our cards. So, a fairy is the perfect image for this.

Das Motiv ist von Sugar Nellie, der Text und Rahmen von Stampin´Up.

The image is by Sugar Nellie, saying and frame by Stampin´Up.

Cupcake Craft # 86



Es ist schon wieder Montag - und somit Zeit für eine neue Challenge bei Cupcake Craft. Diesmal hat Catherine das Thema ausgesucht und sie hat sich für "Childhood Memories" entschieden. Da fiel mir doch gleich dieser süße Stempel ein: Goggles von Belles´n´Whistles.
Ich habe diesen Sketch von Double Dutch verwendet:

It´s another monday - and that also means we at Cupcake Craft have a new challenge for you. It was Catherine´s turn to pick the theme and she went with "childhood memories". Immediately that stamp came ot my mind: Goggles by Belles´n´Whistles.
I used this sketch from Double Dutch:



Außerdem habe ich die Farbkombi von Copic Colour Challenge verwendet: YR-16 (apricot), BG-49 (duck blue) und E-18 (copper).

I also used the color combo from Copic Colour Challenge: YR-16 (apricot), BG-49 (duck blue) and E-18 (copper).

Natürlich gibt es auch diese Woche etwas zu gewinnen: einen $10 Gutschein von Digital Delights.

And of course we have a prize also this week: a $ 10 gift voucher from Digital Delights.