Samstag, 24. Dezember 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 24. Dezember 2011


 Wundervolle, zauberhafte und besinnliche Weihnachten Euch allen!
Ich wünsche Euch ein Fest voller Frieden, leuchtenden Augen und den Menschen um Euch, die Euch am Herzen liegen!

Very merry christmas to all of you!
I am wishing you a magical, peaceful and happy holiday with all your loved ones around you!

Aber auch Weihnachten kann uns nicht stoppen und so haben wir für Euch auch heute eine Ausgabe des Stempeleinmaleins vorbereitet. Die Anleitung diesmal ist für diesen immerwährenden Kalender. Und auch wenn es für Last-Minute-Weihnachtsgeschenke wohl zu spät ist - ein tolles Geschenk für das neue Jahr ist er auf jeden Fall auch zu Silvester!

But also christmas can't stop us and so we have a new issue of Stempeleinmaleins up for you also today. This week's tutorial is for this calendar that will never "run out". And even if it might be too late for a last minute christmas gift - this is for sure also a great gift for New Year/New Year's Eve!


 Mein Kalender ist eher einfach ausgefallen was nicht an mangelnder Zeit lag sondern daran, daß er ja schließlich das ganze Jahr über passen soll. Über ein Wintermotiv hätte ich mich spättestens im Juni geärgert. Da kam mir doch die Tilda with Cuddly Heart aus der neusten Valentin-Kollektion gerade recht! So kann man den Beschenkten jeden Tag daran erinnern, daß man ihn mag... ;)

My calendar turned out quite simple which is not because I ran out of time but I wanted to make it fit for all seasons. A winter-ish image would have bothered me in june the latest.
So this cute Tilda with Cuddly Heart from the newest valentine collection came in handy. Now this calendar reminds the recipient each day how much I love her/him... ;)

Bei der Befestigung für die Monate habe ich etwas variiert und mit der Cinch kleine Binderringe angebracht. So kann nichts verloren gehen...

For adding the months I did a little variation from the tutorial and used my Cinch and binding rings to attach them so they can't get lost....


Ganz im Hintergrund ist Tilda untergegangen, vorne hat sie die Monate fast verdeckt, darum habe ich einen Streifen Transparentfolie verwendet und damit das Motiv neben den Würfeln angebracht...

I tried to attach Tilda to the back panel but she was hard to see there, but put on the front she was hiding some of the cubes so I used a strip of transparency to add her in the middle...

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my calendar here:


Glitter Geeks: happy new year

Mit diesen Copics habe ich coloriert:
These are the Copics I did the coloring with:



Freitag, 23. Dezember 2011

Pink Ink Challenge # 12


Hallo Ihr Lieben.
23. Dezember... der Countdown läuft! Doch dessen ungeachtet gibt es bei The Sketchy Challenges eine neue Aufgabe für Euch, natürlich auch diese Woche einen Sketch. Es ist ein einfacher, der prima für Last-Minute-Karten geeignet ist:

Hello dear ones.
23rd of december... the countdown is going on! But nevertheless we have a new challenge up for you over at The Sketchy Challenges and of course it is a sketch. It's an easy one this week, perfect for those last minute christmas cards:

Hier ist mir nochmal ein Sugar Nellie Motiv aufs Papier geflattert. Nicht nur wunderbar für Weihnachten, auch für alle anderen Winter-Karten...
Der Text ist von Whiff Of Joy.

Another Sugar Nellie image fluttered on my paper. It's not only great for christmas but for any other winter card as well.
Saying is by Whiff Of Joy.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:

Papertake Weekly: last christmas card of the year

My Time To Craft: winter pals

Stampavie and more: rot

Nightshift Stamping: zum Knuddeln

Charisma Cardz: anything goes

Und hier sind die Copics, die ich zum Colorieren verwendet habe:
And these are the Copics the coloring was done with:








Donnerstag, 22. Dezember 2011

Cute Card Thursday - a sketch


Einen wunderschönen Donnerstag!
Ja, im Moment ist es hier etwas ruhiger - Weihnachten nimmt mich in Beschlag. Aber da heute eine neue Challenge bei Cute Card Thursday startet, habe ich auch eine neue Karte zu zeigen. Und diese Woche haben wir einen Sketch für Euch:

A very happy thursday to all of you!
Yes, I know, it's a bit more quiet here lately but well, it's christmas taking over my time. But since there is a new challenge starting today over at Cute Card Thursday I have a new creation to share. This week's theme is a sketch:


Den ganzen Winter über war ich schon um dieses Motiv herumgeschlichen und dann konnte ich nicht anders und habe es mir bestellt. Der/die Kleine ist einfach zu knuffig! Ich hatte grün und rot beim Colorieren gewählt aber das ist eine Farbkombi, die bei mir ja irgendwie so gar nicht geht. Darum habe ich für die Karte hauptsächlich grün und weiß verwendet. Solange rot und grün nicht direkt "in Kontakt" kommen kann ich es anschauen.LOL

I have been eying with this cutie all the time since she came out and now I just ordered her. She's just too cute! I picked reds and greens for the coloring but well, this is a color combo I can't stand. So I used mainly greens and white for the card - as long as red and green are not next to each other I am kind of fine with it.LOL

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my card here:

Everybody Art: anything goes

Stempel-Magie: Bingo (card or tag, christmas or new year, flowers)

Colour Q: Cherry Cobbler, Glorious Green, Kraft, White, Lucky Limeade

Flutterby Wednesdays: open challenge

Und hier die Copics, mit denen ich coloriert habe:
And these are the Copics I used to do the coloring:








Dienstag, 20. Dezember 2011

a paper pieced christmas


Hallo Ihr Lieben!
Heute möchte ich Euch die Karte zeigen, die ich für den Copic Marker Europe Blog gemacht habe. Ich habe das Motiv mit Paper Piecing "coloriert" und den einzelnen Schichten mit Copics mehr Tiefe gegeben. Auf dem Copic Marker Europe Blog findet Ihr mein Tutorial, wie auch Ihr das ganz einfach nachmachen könnt.

Hello dear ones!
Today I want to show you the card that I made for the Copic Marker Europe Blog. I used paper piecing on the image and added some shading and depth with my Copics. Over at the Copic Marker Europe blog you can find my tutorial about it and give it a go yourself.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my card here:

Take Time For You: Weihnachten/Heiligabend

For Fun Challenges: christmas - anything goes

Und hiermit habe ich coloriert:
And these are the Copics I used here:



Montag, 19. Dezember 2011

stamps & fun = creativity - Lieblings-Kartenmaterial


Hallo und schönen Montag, Ihr Lieben!

Hello and happy monday dear ones!

Nur noch 5 Tage bis Weihnachten - und ich brauchte eine Pause. Da kam es mir ganz gelegen, daß eine Freundin, deren Vater gerade ins Krankenhaus mußte, mich um eine persönliche Karte gebeten hatte. So habe ich diese Karte für unsere neue Challenge bei Stamps&Fun=Creativity gearbeitet. "Lieblingskartenmateriel" ist unser neues Thema und Ihr könnt alles verwenden, was eine Karte für Euch unbedingt haben muss.

Only 5 days til christmas - and I needed a break. So it was right in time that a friend who's father has just been brought into the hospital, asked me to make a personal card for the hospital crew. So I made this card for our new challenge at Stamps&Fun=Creativity. "Favourite material on cards" is our new theme and so you can use whatever you think a card has to have.

Die Tilda ist zwar aus der Weihnachtskollektion, kann aber wunderbar für alle Anlässe verwendet werden. Der Text ist mit dem Computer geschrieben.

This Tilda is from the christmas collection but it can be used for any occasion. Saying is computer generated.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my card here:

Stempelsonne: anything goes
The Dutch Magnolia Chickies: use white and pink

Totally Gorjuss: for someone special

Und hiermit habe ich coloriert:

And this is what I used to do the coloring:



Samstag, 17. Dezember 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 17. Dezember 2011


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Samstag und somit wieder Zeit fürs Stempeleinmaleins.

Hello dear ones!
It's saturday and that means there is a new issue of Stempeleinmaleins.

Nur noch 1 Woch bis Weihnachten.... Da dürfte unsere Geschenktüte gerade recht kommen. Schnell gemacht, persönlich und eine tolle Sache für eine Kleinigkeit.

It's only one week left til christmas... So this gift bag may come in handy. It's fast and easy made, handmade, personal and great for putting in little gifts.

Ich habe hier einen Stempel von Sugar Nellie verwendet, ihn auf kraftfarbenen Cardstock gestempelt und nur mit Copics in W-Tönen schattiert. Später habe ich dann für den Kontrast noch etwas Opaque White aufgetragen sowie den Schneemann mit Stickles beglittert.
Und farblich passend zum Motiv habe ich dann auch die wunderschönen Papiere von Papercrafts Scandinavia zum verzieren verwendet.

I used a Sugar Nellie stamp here, stamped it on craft cardstock and only used some W-tones Copics to add some shadow. Later I also added some Opaque White for a little contrast and covered the snowman with Stickles.
To make the papers and image match I used some of those beautiful papers by Papercrafts Scnadinavia again to decorate my bag.

Und so sieht die Rückseite der Tasche aus:

And this is the back of my bag:


Hier möchte ich gerne mitmachen:

I want to join these challenges:

Kreative Stempelfreunde: Adventsbasteln

Stamp with Fun: Geschenkverpackung

Anything Goes: anything but a card


Charisma Cardz: last minute x-mas makes

Dutch Dare: bingo (pearls, stamped image/sentiment, ribbon/twine)


Donnerstag, 15. Dezember 2011

Cute Card Thursday - stripes


Hallo Ihr Lieben!
Endlich mal wieder eine Karte von mir... Ja, der Weihnachtsstress hat mich voll im Griff und ich beantrage Fristverlängerung! Zum Ausgleich und weil eine Freundin mich um "eine Geburtstagskarte ohne Text aber unbedingt mir Pferd" gebeten hat gibt es heute etwas nicht-weihnachtliches als DT-Beitrag für unsere neue Challenge bei Cute Card Thursday. "Streifen" lautet unser Thema dort.

Hello dear ones!
Finally there is something new I can show you on this blog.... Well, christmas time is keeping me busy and could someone plese tell me how to extend the time till christmas? To think of something different and because a friend of mine asked me to make "a birthday card without birthday wording but - very important - with a horse" I made something non-christmassy as my DT card for the new challenge at Cute Card Thursday. "Stripes" is the theme we have picked for you.

Ich habe hier die Tilda mit Holster zusammen mit dem Pferd verwendet und diese kleine Szene gearbeitet, die dann doch recht groß ausgefallen ist. Darum habe ich die Deko etwas geringer gehalten. Für das "Pferdestall-Gefühl" habe ich Bast zum Befestigen des Charms und, zum Büschel gebunden, als Center für die Blume benutzt.

I used this Tilda and the horse to create a little scene that turned out bigger than expected. So I didn't add too many embellishments. For the "horse stall look" I used raffia to attach the charm and, tied together, as the center of the flower.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I want to enter my card here:

Totally Papercrafts: anything but christmas


Und hiermit habe ich coloriert:
And these are the Copics used to color the image:



Sonntag, 11. Dezember 2011

Magnolia Down Under # 126


Hallo Ihr Lieben!
Es ist Sonntag Morgen und somit Zeit für eine neue Challenge bei Magnolia Down Under. "Lost and found" ist our new theme - verwendet bitte etwas, das Ihr zu Hause bei Euch "gefunden" habt.

Hello friends!
It's sunday morning and over at Magnolia Down Under we have a new challenge up for you. "Lost and found" is our new theme - so please use something you "found" at home.

Ich habe mich für 4 1-Cent-Stücke entschieden, die paßten farblich ganz gut. Darauf habe ich mit weißem Embossing-Puder "XMAS" aufgestempelt. Hält prima und sieht auch schön aus - nur die Münzen sind sehr heiß nach dem Embossen (ja, meine Finger können das bestätigen).
Das Motiv von dem süßen Engel hatte ich noch gar nicht verwendet, also wurde es Zeit. Und ich habe ihn auf eine Wolke gesetzt.

I used 4 1-Cent-coins because they matched in color. I used Versamark Ink and white embossing powder to stamp the letters "XMAS" on them. It really sticks to the coins and looks beautiful - but the coins are really hot after embossing on them (yes, my fingers can proove that LOL).
I hadn't used this cute angel so far so it was about time to. And I let him/her sit on a little cloud.

Hier möchte ich gerne mitmachen:

I want to enter my card here:

Everybody Art: sketch

ABC Christmas: Y is for Yipee!

For Fun Challenges: christmas sparkle

Und hiermit habe ich coloriert:
These are the Copics used to do the coloring:



Samstag, 10. Dezember 2011

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 10. Dezember 2011


Schönen Samstag Euch allen!
Es gibt wieder eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins, diesmal mit einer Anleitung für die 3-Drawer-Box, oder zu Deutsch "3-Fächer-Box".

Happy saturday to all of you!
We have a new issue of Stempeleinmaleins up for you and this week we show you how to make this 3-Drawer-Box.


Die Fächer sind befestigt, also nicht rausziehbar, aber der Deckel läßt sich aufklappen.

The drawers are fixed so you can't pull them out. But the whole lid can be opened.


Und so sieht mein Deckel aus.

And this is the top of my box.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter this box here:

Stamping for the weekend: christmas

Charisma Cardzhttp://charismacardz.blogspot.com/: no cards

Totally Gorjuss: let it snow

Und hiermit habe ich coloriert:

And these are the Copics used here:




Freitag, 9. Dezember 2011

The Sketchy Challenge # 12


Hallo - hier bin ich, mitten in der europäischen Nacht ;)
Diese Woche gibt es wieder eine neue Challenge bei The Sketchy Challenge - und dies ist der neue Sketch für Euch:

Hello - here I am back again in the middle of the european night ;)
This week we have a new challenge at The Sketchy Challenge - and this is the new sketch:


 Ich habe hier diesen süßen kleinen Engel von Sugar Nellie verwendet und passend zum Motiv ein "gestricktes Herz" als Deko verwendet. Natürlich durfte auch eine Runde Glitzer nicht fehlen...

I used this cute little angel by Sugar Nellie here and matching the image I added a "knitted heart" as embellishment. And of course I had to use some glitter too....

Hiermit habe ich coloriert:
These are the Copics used on this:




Sassy Friday


Wunderschönen Freitag Ihr alle!
Heute ist mein letztes Posting auf dem Simply Sassy Blog vor der Weihnachtspause. Und darum habe ich diesmal gleich zwei Projekte zu zeigen. 

Happy friday to all of you!
It's my last posting day over at the Simply Sassy blog before we go on a christmas vacation. So I decided to have two project up today.

Da wäre einmal diese Pocket Card mit Rezeptkarte darin:

First is this pocket card with a recipe card inside:


Und dann ist da noch dieser Tag, der an einer kleine Tüte mit Schönheitspflegeprodukten hängt - zu übergeben am Tag vor Weihnachten. So sorgt man garantiert für "schöne" Weihnachten! ;)

And then there is this tag that I attached to a little bag containing lotion and other beauty stuff - this is to be handed out a day before christmas to make sure the recipient will have a "beautiful" christmas! ;)



Zum Colorieren habe ich diese Copics benutzt:

For color the images in I went with these Copics:
 


Und wie immer könnt Ihr auf dem Simply Sassy Blog mehr über meine Werke lesen.

And as usual you can read more about my projects over at Simply Sassy blog.


Donnerstag, 8. Dezember 2011

Cute Card Thursday - anything goes


Wie jeden Donnerstag, startet auch diese Woche eine neue Challenge bei Cute Card Thursday. Und weil jeder mit Weihnachtsvorbereitungen beschäftigt ist, gibt es von uns eine leichte Aufgabe, so daß das Basteln auch Spaß macht: alles geht.

As every thursday we have a new challenge starting at Cute Card Thursday also today. And since we are all busy with christmas coming closer we have an easy one for you to have fun: anything goes.

Die süßen Pinguine auf meiner Karte sind von Sugar Nellie. Ich wollte sie schon ewig, aber jedes Mal waren sie ausverkauft. Als es sie jetzt kurze Zeit als Digi gab, habe ich zugeschlagen - und sie sofort verarbeitet. Und wenn ich im Hintergrund kein Weihnachtspapier verwendet hätte, würde diese Karte auch prima eine Winter-Geburtstags-Karte abgeben.
Ich hatte das Motiv fast etwas groß ausgedruckt, darum habe ich mich mit Verzierungen zurückgehalten. Außerdem ist die Karte so schön flach und kann prima verschickt werden.

Those cute penguins are by Sugar Nellie. I wanted them since quite a while but every time I wanted to order them they were out of stock. When I found out that they have been available as digis for a short time I had to get them - and use them right away. And if I wouldn't have used some christmas paper on the card this would also be a cute winter's birthday card.
I printed the image quite large and so I didn't add many embellishments. But good thing here is that the card can be easily mailed.

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter my card here:

Totally Papercrafts: let it snow


Und dies sind die verwendeten Copics:

And these are the Copics used:



Mittwoch, 7. Dezember 2011

Whiff Of Joy # 119 - a sketch


Wunderschönen Mittwoch! 
Es ist Zeit für eine neue Challenge bei Whiff Of Joy - unsere letzte vor einer kurzen Weihnachtspause. Ihr habt also diesmal länger Zeit und im neuen Jahr geht es dann frisch und ausgeruht weiter.
Nun aber erstmal zum Sketch von Karina:

Happy wednesday!
It's time for a new challenge at Whiff Of Joy - our last one before we go on a little christmas break. So you have more time to play and we will be back with a new challenge in 2012.
But first we have this sketch for you to follow:


Meine Karte habe ich bewuß etwas schlichter gehalten, denn sie soll für einen Mann sein. Und auch wenn bei Weihnachtskarten auch für Männer fast alles geht, ich wollte sie doch etwas "unschnörkeliger" halten.
Der süße Weihnachtsmann von Whiff Of Joy wartete schon die ganze Zeit auf seinen Einsatz - wird auch Zeit, denn die Liste zum Überprüfen ist lang!

I made this card for a man so I didn't add too many embellishments to it. Even if it's christmas and here also men's cards can be full of festive decorations - I just didn't want to overload it.
This cute Santa has been waiting to be taken out all the last weeks - now it was about time because the list he has to check is long!

Hier möchte ich gerne teilnehmen:
I want to enter this card here:

My Time To Craft: vintage christmas

Papertake Weekly: anything goes

Und hiermit habe ich coloriert:

And these are the Copics I used for the coloring: