Samstag, 30. Juni 2012

Stempeleinmaleins - Ausgabe vom 30. Juni 2012


Hallo Ihr Lieben!
Es ist schon wieder Zeit für eine neue Ausgabe des Stempeleinmaleins. Und unsere regelmäßigen Leser wissen: das letzte Wochenende im Monat gibt es eine neue Challenge. Und natürlich auch einen neuen Sketch, der diesmal so aussieht:

Hello dear ones!
It's time for a new issue of Stempeleinmaleins. And those of you that follow us on a regular base know that the last weekend of the months it's challenge time. Of course with a new sketch which looks like this:


Eine Klassenkameradin meiner ältesten hat mich gebeten, eine Karte zur silbernen Hochzeit ihrer Eltern zu machen. Hm, ein klassisches Hochzeitsmotiv paßt da ja dann nicht - da fielen mir die "Rentner-Stempel" von Mo Manning ein. Mumu und ihr Mann waren mit zu alt (schließlich sind die Eltern irgendwo um die 50 und in etwas über einem Jahrzehnt bin ich auch soweit!), aber diese Pärchen finde ich prima. Angegraut, aber noch nicht wirklich alt. Klar, dass Rosen und Herzen nicht fehlen durften und auch farblich bin ich mit rot und weiß klassisch geblieben. Und die Auftraggeberin fand die Karte toll.
Der Text ist am PC geschrieben.

A classmate of my oldest asked me to make a card for her parents'  25th wedding aniversary. Hm, one of the classic wedding images with bride and groom didn't fit - and then the senior stamps by Mo Manning came to my mind. Mumu and her husband seemed to be a tad too old (well, her parents must be somewhat around 50 years old and in a bit more than 10 years I will be there as well), but I really think this couple is perfect. Grey haired already but not really old. Of course I had to add some hearts and roses and also with the colors I went with a classical red and white. My oldest's friend loved the card.
Saying is computer generated.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to join these challenges:

DP2: straight from the heart

Stampavie and more: lots of flowers

My Time To Craft: wedding 

ABC Challenge: r is for romance

Und hiermit habe ich coloriert:
And this is what I used for the coloring:



Donnerstag, 28. Juni 2012

Cute Card Thursday - patriotic


Herzlich willkommen an diesem Donnerstag!
Es ist Zeit für eine neue Challenge bei Cute Card Thursday und diesmal wird es patriotisch!

Welcome here on my blog today!
It's time for a new challenge at Cute Card Thursday and this week we are going patriotic!

Eigentlich ist das ja so gar nicht mein Thema - die Farben sind nicht unbedingt der Knaller, Karten zum Tag der Dt. Einheit verschickt man nicht und einen anderen patriotischen Feiertag haben wir nicht. Das Thema bereitet mir also eigentlich Kopfzerbrechen. Aber dann ist da die Fußball-EM... Und darum habe ich ein Schland-Fähnchen gemacht. Schon Anfang letzter Woche, darauf vertrauend, dass die Jungs es mindestens ins Halbfinale schaffen und ich mit meinem Fähnchen am heutigen Tag nicht etwas dämlich dastehe... ;)

Well, this is not really my theme - the colors of our flag aren't too great for cards, we don't send cards for the day of german reunion and we don't have any other patriotic holiday. So the theme usually is a challenge for me. But then there is the Euopean Championship of Soccer at the moment... And so I made a Schland-flag. Schland isn't a real word - it comes from the fans singing "Deutschland" which means Germany in german but when a crowd of people sings is you only hear "schland" and so this is common and used everywhere in Germany now. I already made this flag beginning of last week, really trusting that our team will made it at least to the half final which will be tonight and so I won't feel stupid for posting it on my blog allthough they already had to go home... Well, they made it so far! ;)


Der süße Fußballer ist von Whiff Of Joy und ich habe ihn nach den Farben der Trikots unserer Mannschaft coloriert. Ansonsten habe ich Farben unserer Flagge verwendet. Und damit es beim Schwenken auch noch schön klingt, habe ich ein kleines Glöckchen mit an das Stäbchen gebunden.

The cute soccer player is a stamp by Whiff Of Joy and I colored his clothes matching the ones our team is wearing. For the rest I used the colors of our flag. And to make it more fun waving the flag I also added a little golden bell to it.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to join these challenges:


Stempelträume: Jungenkarte

Simon Says: sporty and/or patriotic

PaperPlay: flags, pennants, banners

Und hier die verwendeten Copics:
And here's what I used for the coloring:


So, und jetzt drücken wir den Jungs die Daumen, dass sie auch ins Finale kommen!
And now we keep our fingers crossed for our team to make it to the final.


Mittwoch, 27. Juni 2012

Sugar Nellie Sneak Week Day 3


Herzlich willkommen zum 3. Tag der Vorschauwoche bei Sugar Nellie! Beim heutigen Mini-Hop solltet Ihr vom Blog von Mina hierher gekommen sein. Und falls nicht - oder auch für den Fall, dass Ihr unterwegs verloren geht - dann hüpft doch zum Sugar Nellie Blog. Dort erfahrt Ihr alle Details und findet auch die komplette Blog Hop Liste.

Hello and welcome to day 3 of the Sugar Nellie Sneak Week. At today's mini blog hop your previous station should have been Mina's blog. And if you didn't - or you got lost on the way - just hop over to the Sugar Nellie blog for all details and the full blog hop list.


Heute möchten wir Euch ein weiteres der süßen neuen Motive zeigen:

Today we are going to present you another one of the cute new images:


Fairy Cakes

Wie schwer die süße Fee an dem leckeren Cupcake zu tragen hat - und habt Ihr ihren süßen Freund entdeckt? Der hilft kräftig mit.

This cutie is really busy carrying that yummy cupcake - and did you see her little friend? He's as busy as she is.

Na, habt Ihr schon einen Favoriten unter den neuen Stempeln? Ab Freitag wird es alle bei Funkykits geben.

So, so you have a favourite among the new images yet? They will all be available from firday over at Funkykits.

Der Blog Hop endet heute hier - danke für's Mithüpfen! Und wenn Ihr überall einen Kommentar hinterlassen habt, dann wünsche ich Euch jetzt einen schönen Tag und hoffe, Ihr seid am Freitag zur gleichen Zeit für einen weiteren Mini-Hop dabei.

The blog hop ends here today - thanks for joining! And if you left a comment at each blog I am saying good bye for today and am hoping you'll be back on friday, same time, for another mini hop.

Hier möchte ich gerne mitmachen:
I'd like to join these challenges:

Cutie Stampers: neuer Stempel

Daring Cardmakers: you're so sweet

Paperminutes: Kochen und Backen

 Und hiermit habe ich coloriert:
And these are the Copics used to color the image in: