Mittwoch, 16. August 2017

Ein fliegender Hippo für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Mein Post könnte heute auch die Überschrift "wenn Du an Dich glaubst, ist alles möglich" tragen. Denn nur so ist dieser fliegende Hippo, den ich heute auf dem Stamping-Fairies Blog zeige, zu erklären.

Hello everyone!
Today's post could also be titled with "if you can dream it, you can do it". Because that's the only way this flying Hippo, that I am sharing over at the Stamping-Fairies Blog today, could've become true.

Und natürlich ist der Hippo auch auf einer Karte untergebracht:

And of course this Hippo comes on a card:


Es ist eine Easel Card, die mit der Flop Card Square Stanze - und natürlich auch den anderen Flop Card Stanzen - ganz einfach und ohne Ausmessen gestanzt werden kann. Anstatt nach oben wird der erste Streifen eben nach unten gefaltet.
Den Falz habe ich dann unter hellblauem Carstock versteckt. Den habe ich oben mit einer der Stitched Cloud Edges Stanzen ausgestanzt, von unten ist er mit Distress Ink Mermaid Lagoon gewischt.

Die Flügel des Hippos und die kleinen Wolken sind aus dem Stempelset Magical Unicorns, der Hippo selbst natürlich einer der süßen Happy Hippos - ebenso der rechte Vogel - und der linke Vogel ist aus dem Up in the Air Stempelset.
Oben scheint die Sonne - gemacht mit der Sunny Skies Stanze - und damit der Himmel nicht so kahl wirkt, habe ich hier noch einige der Stitched Clouds aufgeklebt.

This is an easel card, that was made using the Flop Card Square die. This die - and also the other flop card dies - is great to make a quick easel card without having to do any measuring. Instead of folding the first flap upwards you simply fold it down.
The scoring line is hidden under some blue cardock. The top edge is decorated using one of the Stitched Cloud Edges, on the lower edge I used some Distress Ink Mermaid Lagoon.
The wings of this Hippo and the small stamped clouds are from the Magical Unicorns stamp set, the Hippo of course is one of the Happy Hippos - as is the bird on the right - and the bird on the left is from the Up in the Air stamp set.
There is the sun shining brightly over the Hippo - made using the Sunny Skies die - and since the sky looked a bit plain to me I've added a few of the Stitched Clouds here.

Und so sieht die Karte geschlossen aus:
And this is what the closed card looks like:


Ich weiß, die Sonnenstrahen, die ich mit der Radiating Rays Schablone und Distress Ink Squeezed Lemonade gemacht habe - passen von Winkel und Platzierung nicht mit der Sonne überein. Aber die habe ich gemacht, bevor ich entschieden habe, die Sonne mit aufzukleben. Ohne die Sonne sah die geöffnete Karte zu fad aus.

I know, the sun rays, that were made using the Radiating Rays stencil and Distress Ink Squeezed Lemonade, don't match the rays of the die cut sun. But I made those before I decided that the card needed the die cut sun because something was missing when it was standing.


Und das ist die Innenseite der Karte.
Hier habe ich unten hellblauen Cardstock, den ich wieder gewischt und an der oberen Kante mit einer der Basic Stitched Scallop Edges 2 Stanzen verziert habe, aufgeklebt. In die Mitte habe ich hier einen Text aus dem Magical Unicorns Stempelset aufgeklebt. Es war er einzige Text, der mit meinem fliegenden Hippo zusammengepasst hat. Der Streifen sorgt dafür, dass die Karte geöffnet stehen bleibt.
Auf den Rest der Innenseite habe ich zuerst einen der Stitched Rectangle Stax aus türkisblauem Cardstock aufgeklebt, darauf kam etwas hellgelber Cardstock, den man dann auch gut lesbar beschreiben kann. Und zwei weitere Wolken haben hier auch Platz gefunden.

And this is the inside of my card.
Here I've glued a strip of ligth blue cardstock to the bottom. One edge of this strip was die cut using one of the Basic Stitched Scallop Edges 2 dies and also inked up with Distress Ink again. In the middle I've put this saying from the Magical Unicorns set. It was the only one I had that went with my flying Hippo. This strip keeps the opened card standing up.
To the rest of the inside I've glued down some turquoise cardstock, that was cut using one of the Stitched Rectangle Stax, and put some light yellow carstock on top of that. It's easier to read a handwritten text on some light colored cardstock. And I also added another two of those clouds.


https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-rectangle-stax.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-scallop-basic-edges-2.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-up-in-the-air.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-sunny-skies.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stitched-cloud-edges.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-happy-hippos.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-magical-unicorns.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-flop-card-square.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/schablonen-stencils/mft-stencils/mft-6-x-6-schablone-radiating-rays.html https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/stempelkissen/distress-ink/distress-ink-mermaid-lagoon.html https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/stempelkissen/distress-ink/distress-ink-squeezed-lemonade.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-stiched-clouds.html

Dienstag, 15. August 2017

August-Challenge bei AltairArt


Hallo Ihr Lieben!
Na, genießt Ihr die Ferien und den Sommer? Passend dazu haben wir uns für die neue Challenge bei AltairArt für das Thema "Summer Fun" entschieden. Und das war das perfekte Thema, um diesen süßen Stempel von Belles'n'Whistles mal wieder rauszuholen.

Hello everyone!
So, are you enjoying your summer break and summer itself? To go with this we picked "summer fun" as our theme for the new challene over at AltairArt. And that was the perfect one to dig out this cute stamp by Belles'n'Whistles again.

Ich habe hier Papiere in verschiedenen Blau- und Grüntönen verwendet und mit weißer Mattung aufeinander geschichtet. Eine gestichelte Wolke sowie etwas ausgestanztes Schilf fanden auch Platz. Generell aber ist die Karte eher einfach. Ich denke, das liegt am vielen Weiß auf der linken Hälfte des Motivs. Ich habe versucht, es mit den drei Vögeln etwas zu überstempeln, aber so ganz hat das nicht geklappt.

I used papers in different tones of blues and greens and put them on top of each other adding some white matting. A stitched cloud and a die cut grass also found their places on this card. But in generell it is more simple. I guess that's because of all that white on the left side of the image. I tried to cover at least a part of it with those birds but it didn't really work out.


Das Motiv ist mit Copics coloriert. Irgendwie scheint sich der junge Mann noch nicht sicher zu sein, ob das mit dem Baden eine tolle Idee ist... ;)

The image has been colored in with Copics. And somehow this young man seems a little unsure about his idea of taking a swim... ;)


https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Sunrise-04-Niebieski/6533 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Sunrise-02-szary/6535 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/Ever-and-always-Green-Peas-groszek/8288 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Holy-Mountains-0910-motywy-goralskie/6818 https://www.skarbnicapomyslow.pl/pl/p/AltairArt-Foggy-Dew-pasek-1/3934

Sonntag, 13. August 2017

Eine Karte zur Taufe


Hallo Ihr Lieben!
Heute möchte ich Euch eine Karte zur Taufe zeigen, um die mich meine Mutter gebeten hatte. 

Hello everyone!
Today I want to share a baptism card my mom asked me to make her. 

Nun ja, mit christlichen Motiven bin ich nicht wirklich gut bestückt, denn die brauche ich so gut wie nie. Also habe ich mir ein paar Taufkarten im Netz angesehen und festgestellt, dass Boote hier gerne verwendet werde. Da müsste sich doch was finden lassen, oder? Letztendlich ist es diese süße Maus in ihrem Nusschalen-Boot geworden. Eigentlich ist es zwar mehr eine Nuss-Babywiege auf einer Wiese, aber wenn man das Drumrum wegschneidet... Diesen Stempel habe ich seit Jahren und finde ihn nach wie vor süß, aber ich habe ihn bisher noch kein einziges Mal verwendet. Irgendwie passte er nie. Jetzt endlich war seine Zeit gekommen! Und weil der Täufling noch ein Baby ist, finde ich, er passt auch gut.

Well, I don't have many christian stamps because I never use them. So I googled a few baptism cards online and found out, that boats are used on those often. I really should have something like that in my stash! In the end I ended up using this mouse in the nutshell boat. Originally it's more a crib on a meadow but if you cut off the other parts it makes a good boat, right? I have this stamp since years and never used it so far, even though I still think it is a really cute one - now finally it saw some ink! And since the girl that gets baptised is a baby still I think it is perfect for this card.


In der Mitte habe ich eine Shakercard eingearbeitet. Ich hatte überlegt, auch ein paar Fische mit hineinzupacken, die waren aber alle zu groß. Also mussten rosafarbene Perlen und silberne Pailetten reichen. 
Unten habe ich eine Wellenbordüre aufgekelbt und mit Buchstabenperlen den Namen des Täuflings aufgebracht. Auch eine kleine Blume und etwas Spitze haben hier Platz gefunden.

In the middle I added a shaker part. I was thinking about adding a few fish here but they were all too big and so I only used a few pink pearls and silver sequins.
At the bottom I added a die cut wave border and also the name of the baby, written using letter beads.


Und hier habe ich noch eine größere Aufnahme des Motives. Ich musste die Wellen so hoch setzen, da eigentlich ein weiterer Marienkäfer vor der Wiege sitzt. Die Fühler kann man noch ganz leicht sehen... Aber das macht mir nichts.

And here I have a close-up of the colored image. I had to put the waves that high since originally another bug is sitting in front of the crib - you still can see its antenna. But I didn't mind at all.


https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p443_zur-taufe-stanze.html

Freitag, 11. August 2017

Eine Erdbeerbox für Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Auf dem Kulricke-Blog zeige ich heute eine Erdbeerbox. Auch wenn die Erdbeersaison offiziell vorbei ist, für mich gehören sie zum Sommer einfach dazu.

Hello everyone!
Over at the Kulricke Blog I am sharing this strawberry box today. Even if strawberry season is officially over, to me those just belong to summer.

Für die Box an sich habe ich die Erdbeerbox-Stanze verwendet. Die  Box selbst ist aus rosafarbenem Cardstock gestanzt, die "Erdbeeraufleger" und der Deckel aus rotem Cardstock.

For the box I used the Erdbeerbox die. The box itself is cut from pink cardstock, the top strawberry layers and the lid from red cardstock.


Oben am Deckel habe ich "Erdbeergrün" angebracht. Dafür habe ich eine der Blumen-Stanzen dreimal aus mintfarbenem Cardstock gestanzt und versetzt aufeinander geklebt. Dann habe ich das Band erst durch die Schlitze im Deckel und dann durch die Mitte der Blumen/Blätter gezogen, bevor ich es mit weißem Twine zusammengebunden habe.

I've added a few "strawberry leaves" to the lid. Therefor I've die cut one of the flower dies from mint colored cardstock and glued those together. Then I took some ribbon and put it through the slids in the lid and then through the center of be flowers before I tied it together with some white twine.


Eigentlich ist es ja eine Erdbeerbox, aber ich habe daraus kurzerhand eine Erdbeer-Explosion-Box gemacht. Dafür habe ich einfach die Klebelaschen an der Box weggeschnitten, der Deckel hält ja dann alles zusammen.
Viel Platz für Deko ist nicht, aber einen der Sprüche aus  dem Gummibärchen-Set habe ich dann doch untergebracht.

Originally this is a strawberry box but I simply changed it into a strawberry explosion box by simply cutting of the flaps. The lid holds everything together when it's closed.
There isn't much room for decorations here but I managed to at least add a little saying.


Gefüllt ist die Box mit kleinen Bonbons, die in einem Mini-Tütchen untergebracht sind. Und davor habe ich einen der Felix Liebe Mini Stempel verwendet. Da ich ohne sichtbare Stempellinien gestempelt habe, konnte ich das Herz beim Colorieren ganz einfach in eine Erdbeere verwandeln. Die Idee hatte schon mal jemand vor mir, aber ich fand sie so toll und hier einfach perfekt passend. Der kleine Felix ist am Zellophantütchen festgeklebt.

I filled the box with small candies that are put into a tiny bag. And I've added one of the Felix Liebe Mini stamps. Since I did some no line coloring again it was easy to change the heart he is originally holding into a strawberry while coloring the image in. I saw someone having done this to this little cutie and I just loved the idea and going great with this box. Little Felix is glued to the cello bag.


https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p613_gummibaerchen-set.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p630_felix-minis--liebe--set-mit-stanze.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p413_erdbeerbox-stanzen.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p492_blumen-set.html

Dienstag, 8. August 2017

Eine Kamerakarte für Stamping-Fairies


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich wieder eine Karte auf dem Stamping-Fairies Blog. Und auch wenn ich eigentlich hauptsächlich quadratische oder rechteckige Karten mache - hin und wieder steht mir der Sinn nach einer anderen Form. So wie bei dieser Karte. Die Idee dazu war im Kopf genau so fertig, bevor ich den ersten Stempel in die Hand genommen habe. So muss es laufen! ;)

Hello everyone!
Today I am sharing another creation over at the Stamping-Fairies Blog. And even if I make square or rectangle cards mainly - every now and then I feel like making a card in a different shape. Like with this card. I had it planned in my head before I even took out the first stamp. That's how I love crafting! ;)

Die Kamera ist mit einer Schablone von Dutch Doobadoo gemacht. Es ist eine Art Umschlag, oben kann eine einfache Karte herausgezogen werden.

The camera card was made using a stencil by Dutch Doobadoo. It's like an envelope, the top is open and that's where you can pull out the inner card.


Natürlich musste etwas Deko auf die Karte. Passend zur Kamera habe ich hier zuerst ein paar Filmstreifen aufgeklebt. Der gewellte ist von Magnolia, der gerade von Kaisercraft. Und auch die Precious Polaroids kamen zum Einsatz - wie konnte ich nur bisher ohne die? Sie sind so vielseitig einsetzbar. Hier habe ich das zweitkleinste verwendet, innen in den Rahmen kam ein kleiner Stern und darüber eine Pailette. Quer darüber habe ich dann das "hello" aus dem Hello Thanks Stanzenset, ausgestanzt aus hellblauem Cardstock, aufgeklebt. Und unter alles kam etwas Cheesecloth.

Of course I had to add some decorations to the outside of the card. Matching the camera shape I've glued down some filmstrip dies first. The curvy one is by Magnolia, the straight one by Kaisercraft. And also the Precious Polaroids were brought out - how could I live without them for such a long time? They are so versatile... Here I used the second smallest from the pack and added a little star to the inside of the photo and a small sequin to the edge. On top of all that I've placed the "hello" from the Hello Thanks die set, cut from light blue cardstock. And underneath all I've tucked in some cheesecloth.


Hier seht Ihr das Objektiv der Karte - ich habe daraus ein Shaker-Element gemacht. Dafür habe ich eine der Circle Shaker Pouches benutzt und mit kleinen blauen Perlen und Sternchen gefüllt. Die Sterne sind mit der Scattered Stars Stanze gemacht - nur einmal kurbeln, aber man bekommt eine ganze Galaxie an Sternen!
Innen habe ich den Regenbogen sowie die kleine Wolke aus dem Magical Unicorn Stempelset angebracht. Die Motive sind mit Copics coloriert, ausgeschnitten und auf den hellblauen Cardstock im Hintergrund aufgeklebt.
An den Rand des Objektives habe ich das "shake" aus dem Interactive Labels Stempelset aufgebracht. Den Clearstamp kann man prima etwas biegen, so dass er sich an die Rundung des Objektives anpasst. Damit man es auf dem schwarzen Cardstock gut lesen kann, habe ich den Text mit weißem Pulver embossed. Ich finde, es sieht fast so aus, als wäre die Kameramarke hier aufgedruckt.

Here is the lens of the camera - I turned it into a shaker element. Therefor I used one of the Circle Shaker Pouches and filled it with small blue beads and little stars. The stars are made using the Scattered Stars die - just run it through the Big Shot once and you'll get so many stars, you could fill a galaxy with them!
On the inside I used the rainbow and the cloud from the Magical Unicorn stamp set. The images are colored in with Copics, cut out and then glued to the light blue cardstock in the background
To the edge of the lens I've added  the "shake" word from the Interactive Labels stamp set. It's easy to bend the clear stamp a bit to make it match the shape of the lens. To make it seen clearly I used white embossing powder to heat emboss it. I like how it looks like the brand of the camera is printed to the lens here.


Und vielleicht habe Ihr auf dem ersten Bild schon den kleinen Tab mit dem Wort "pull" entdeckt. Ich hatte erst die Instax einer meiner Töchter benutzt und die hat mich hierzu inspiriert. Zieht man an dem Tab, kommt ein Polaroid aus der Kamera. Hier habe ich die größte Größe verwendet und als Motiv einen der neuen Happy Hippos aufgestempelt. Aus dem Set ist auch der Text auf dem Foto. Das "pull" ist ebenfalls aus dem Interactive Labels Set - da ist wirklich für jede Aktion ein passender Stempel dabei!
In die Hippos bin ich total verliebt - und schon auf den ersten Blick wusste ich, die muss ich haben!

Any maybe you've already spotted the little tab with the word "pull" stamped on it. I just used one of my daughter's Instax camera and this inspired me to turn my camera into one of those cameras. If you pull the tab a polaroid is coming out of the camera. Here I used the biggest of the Polaroid dies and stamped one of the cute new Happy Hippos onto the photo. The saying is from this set as well. And the word "pull" can be found in the Interactive Labels set again - there's really a matching stamp of every action!
I totally love those hippos - and at first sight I knew I'd have to have them!


https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/werkzeuge/mft-replenishments-circle-shaker-pouches.html https://www.stamping-fairies.de/stempelzubehoer/embossingpulver/ranger/ranger-embossing-pulver-white-super-fine-detail.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-interactive-labels.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/kaisercraft-die-s/kaisercraft-decorative-die-film-strip.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-magical-unicorns.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-scattered-stars.html https://www.stamping-fairies.de/montierte-stempel/mft/mft-happy-hippos.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-precious-polaroids.html https://www.stamping-fairies.de/werkzeuge-nuetzliches/die-namics/die-namics-thanks-hello.html