Dienstag, 4. April 2017

Eine Oster-Verpackung für Kulricke


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Kulricke Blog diese Osterverpackung. Gemacht ist sie mit der Adventskalender To Go Stanze, die natürlich auch für andere Dinge als "nur" die kleinen Adventskalender geeignet ist.
Bei uns findet an Ostern immer ein Osterbrunch mit der Familie statt - inklusive Eiersuche. Bis dann alle Nester und Eier versteckt und wiedergefunden sind, dauert es eine Weile. Deshalb bin ich dazu übergegangen, den Omas und Opas eine Kleinigkeit auf die Teller zu legen. Auch, weil man ja nie weiß, was das Wetter im April so macht und regennasse Wiese und Papier vertragen sich ja nicht wirklich toll. Dieses Jahr ist es also diese Verpackung.

Hello everyone!
Today I am sharing this easter gift box over at the Kulricke Blog. I made it using the Adventcalendar To Go die that, of course, is also great for any other treat.
In our house we always have a family brunch on easter sunday - including the egg hunt. It takes some time to hide and find all those eggs and nests. That's why I've decided a few years ago to put a little treat for the grandmas' and grandpas' on their plates. Also because you'll never know what the weather comes up with in april and a meadow wet from rain and paper don't go  together very well. And for this year it's this gift box.


Auf die Box habe ich eine Mini-Variante einer Tunnelkarte geklebt. Dafür sind die Stanzen Nesting Ei perfekt geeignet. Sie werden aus gleichgroßen Cardstockstücken ausgestanzt. Hinter die Ausstanzungen kommt dann jeweils die Deko bevor alles mit 3D Tape zusammengesetzt wird. Ich habe hinter alle Lagen das Gras aus dem Sommer Stanzenset gesetzt. Hinter die zweite Lage kamen noch zwei Ostereier, hinter die dritte einer der süßen Hasen. Im Hintergrund sowie ganz vorne auf die erste Lage habe ich noch eine Wolke gesetzt.
Der Text ist aus dem Stempelset Osterei.

I've put a mini version of a tunnel card on my box. The Nesting Ei dies are perfect for this. They get cut out from pieces of cardstock that all have the same size. Then you add the decorations behind each layer and put everything together using 3D tape. I've glued the grass from the Sommer die set behind each cut out egg. Behind the 2nd layer I've added two easter eggs, behin the 3rd one of the cute bunnies. In the background and also on top of the first layer I've added a cloud.
The saying says "heartfelt easter greetings".


Auf der Rückseite habe ich die Sternenbordüre weggeschnitten und sie mit Designpapier überzogen. Auch hier fanden nochmal Gras, Hase und Eier Platz.
Die Schleife ist nur zur Deko aufgeklebt. Zum Verschließen habe ich zwei Magnete zwischen die Papierlagen gesetzt.

On the backside I've cut off the star border and covered everything with designer's paper. Some grass, bunny and eggs found a place here again, too.
The bow is only glued to the box for decorations. To keep the box closed I've put two magnets inbetween the papers.


Und so sieht sie geöffnet aus. Die kleinen Schoko-Quadrate habe ich nur fürs Foto hineingetan, die werden noch durch etwas anderes ersetzt. Aber mein weiß ja nie, wer hier so alles vorbeischaut... ;)

And this is what it looks like opened. I've put in those small chocolats only for the picture and will replace them with something else. But you never know who'll be watching your blog... ;)


https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p363_eier-stanzen.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p267_osterei-stempel-set.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p495_nesting-ei.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p286_-hasen--stanzen.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p433_-sommer-set--stanzen.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p393_wolken-stanzen.html https://www.kulricke.de/product_info.php?info=p448_adventskalender-to-go-stanze.html

Keine Kommentare: