Dienstag, 6. Februar 2018

Eine bärige Karte


Hallo Ihr Lieben!
Heute habe ich eine bärige Karte, die ich Euch auf dem Stamping-Fairies Blog zeige. Das Stempelset Town Bear wollte auch mal Tinte sehen. Und so ist diese Karte entstanden, die als Valentinskarte durchgeht, aber auch einfach so passt.

Hello everyone!
Today I have a beary card I am sharing over at Stamping-Fairies Blog. The Town Bear stamp set finally wanted to be inked up.  And so I made this card that could be used as a Valentine's card but also for another occasion.

Auf einen hellblauen Kartenrohling habe ich weißen und hellblau-weiß gemusterten Cardstock aufgeklebt. Vorher habe ich am unteren Teil der Karte einen Streifen abgeschnitten und das blau-weiß karierte Designpapier von hinten dagegengeklebt. Entlang der Nahtstelle habe ich rot-weißes Garn gewickelt und zur Schleife gebunden.

I've glued white and light blue and white patterned cardstock onto a light blue card base. Before I did that I've cut off a strip of the card base front and put the white and blue checked designer's paper in its place. Along the seem I've wrapped red and white baker's twine and tied a bow.


Und hier ist der süße Bär aus dem Stempelset Town Bear. Ich habe ihn mit anderen Stempeln aus diversen Sets kombiniert. Die Häuser, der Baum und die Wolke sind aus demselben Set. Das Herzenbanner, das ich zwischen den Häusern gespannt habe, ist aus dem Stempelset Up in the Air und die herzförmige "Abgaswolke" ist aus dem Stempelset Meant to Bee. Alles ist mit Copics coloriert.
Das Motiv habe ich dann auf die Karte geklebt und darum bzw. darauf einen der Stitched Rectangle Scallop Frames, gestanzt aus rotem Cardstock, gesetzt. Um für etwas Tiefe zu sorgen, habe ich ihn mit 3D Tape aufgeklebt. 
Unten auf den Rahmen kam dann noch ein Text, den ich aus 3 Stempeln aus dem Label Maker Love Set zusammengesetzt habe.

And here is the cute bear from the Town Bear stamp set. I've combined this set with different stamps from other sets. The houses, tree and cloud are from the same set. The hearts banner that I've hung between the houses is from the Up in the Air stamp set and the heart shaped "exhaust cloud" is made using a stamp from the Meant to Bee stamp set. All images have been colored in with Copics.  
I glued the scene to the card and around/on top of that I've put one of the Stitched Rectangle Scallop Frames, cut from red cardstock. To add some depth I used dimensiona tape to glue it down.
To the bottom of the frame I then added a saying that was put together using three stamps from the Label Maker Love set.