Dienstag, 18. Juli 2017

Eine Baby-Box


Hallo Ihr Lieben!
Heute zeige ich auf dem Kulricke Blog diese Baby-Box für einen Jungen.

Hello everyone!
Today over at the Kulricke Blog I am sharing this baby box for a little boy.

Die Box ist mit der Ü-Ei-Box Stanze gemacht. Sie hat eine tolle Größe und es passen prima z. B. ein paar Babysöckchen, zusammen mit Geld, hinein. Ich habe die Box aus hellblauem Cardstock gestanzt. Um sie zu verschließen, habe ich durch das Euroloch, das die Box gleich mitstanzt, etwas blaues Band gezogen, es mit weißem Garn zusammengebunden und einen kleinen, blauen Plastikschnuller mit angebunden.

The box was made using the Ü-Ei-Box die. This ist not only great for the surprise eggs it is designed to hold - the size is good and so it easily holds i. e. a pair of baby socks together with some money. I've die cut the box from light blue cardstock. To keep it closed I've put some blue ribbon through the whole the box die cuts, then tied it together with some white twine and also attached a tiny blue plastic pacifier to it.


Damit man schon mal einen Blick auf den Inhalt erhaschen kann, habe mit den Nesting Stitched Circles ein Fenster vorne in die Box gestanzt.
Zum Dekorieren habe ich den neuen Silhouette Stork verwendet. Er ist aus weißem Cardstock gestanzt und ich habe mit Copics die Beine, den Schnabel, den Beutel coloriert sowie ein paar schwarze Akzente ins Federkleid gemalt. So wirkt er gleich noch realistischer. Und weil er sicher schon einen weiten Weg hinter sich hat und nicht in der Luft hängen wollte, habe ich etwas Gras aus dem Sommer Set auf die Box geklebt, auf dem der Storch nun stehen kann.
Quer über die Deko - und ein wenig ins Fenster hineinragend - kam dann noch der Baby Text.

To allow a peek at what's inside the box I've used the Nesting Stitched Circles to die cut a window in the front of the box.
To decorate it I went with the new Silhouette Stork die. It's cut from white cardstock and then I used my Copics to color in the legs, beak, bag and also add a few accents to the feathers. Now it looks a bit more realistic and detailed. And since I'm sure this fellow already flew a long way and has no need to hang around in the more I've die cut some grass from the Sommer Set on which the stork is able to stand now.
Across the decorations - and going a bit into the die cut window - I've then added a die cut baby word.


Die Seiten der Box waren mir ein wenig nackig, ich wollte sie aber nicht mit Designpapier bekleben. Also habe ich einen passenden Text aus dem Gute Mix Stempelset auf alle 3 Seiten aufgestempelt und darüber sowie darunter noch ein kleines Herz gesetzt.

The sides of the box were a bit plain but I didn't want to cover them with designer's paper. So I picked a matching saying meaning "you are so cute", stamped it to all of the 3 remaining sides and then added a little heart above and under it.